Arabic Word Meanings

دبغ

The meaning of “دبغ” as explained in al-Mu'jam al-Wasit and Lisan al-Arab.

The original text is in Arabic.

المعجم الوسيط

al-Mu'jam al-Wasit · Academy of the Arabic Language, Cairo

(دَبَغَ) الجِلدَ -ُ دَبْغاً، ودِباغاً، ودِباغَةً: عالجه بمادةٍ لِيَلينَ ويزول ما به من رطوبة ونتن. ويقال: دبغ المطرُ الأرضَ بمائه. فهو دَابغٌ، ودَبُوغٌ. والمفعول: مدبوغٌ، ودَبِيغ. (دَبَّغَهُ): دَبَغه. (انْدَبَغَ): مطاوع دَبَغَه (الدِّبَاغُ): ما يُدْبَغُ بِه الجِلْد لِيُصْلَح. (ج) دُبُغٌ. (الدِّباغة): الدِّباغُ. و- حِرْفَةُ الدَّبَّاغ. (الدَّبَّاغُ): مُعالِجُ الجُلود ومُصْلِحُها. (الدَّبْغُ): ما يُدْبَغ به الجلد ليُصْلح. (ج). أَدْباغ. (الدَّبْغةُ): الدَّبْغُ. (ج) دِبَغٌ. (الدَّبُوغُ): المطرُ الذي يدبُغ الأَرضَ بمائه. (المَدْبَغةُ): مكان الدَّبْغ. و- الجلودُ جُعِلتْ في الدِّباغ. (ج) مَدابغُ.

لسان العرب

Lisan al-Arab · Ibn Manzur (d. 711 AH)

دبغ: دَبَغَ الجِلْد يَدْبَغُه ويَدْبُغُه يَدْبِغُه؛ الْكَسْرُ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، دَبْغاً ودِباغةً ودِباغاً، والدَّبّاغُ مُحَاوِلُ ذَلِكَ، وحِرْفَتُه الدِّباغةُ. وَفِي الْحَدِيثِ: دِباغُها طَهُورُها. والدِّبْغُ والدِّباغُ والدِّباغةُ والدِّبْغةُ، بِالْكَسْرِ: مَا يُدْبَغُ بِهِ الأَدِيمُ؛ الدِّباغةُ عَنْ أَبي حَنِيفَةَ، وَالْمَصْدَرُ الدَّبْغُ. يُقَالُ: الْجِلْدُ فِي الدِّباغ. والمَدْبَغةُ: مَوْضِعُ الدِّباغِ. التَّهْذِيبُ: والمَدْبَغةُ والمَنِيئةُ الجُلود الَّتِي ابْتُدِئَ بِهَا فِي الدِّباغِ. وأَدِيمٌ دَبِيغٌ: مَدْبُوغٌ. والدَّبْغةُ، بِالْفَتْحِ: الْمَرَّةُ الْوَاحِدَةُ، تَقُولُ: دَبَغْتُ الْجِلْدَ فانْدَبَغَ.