Arabic Word Meanings

رمش

The meaning of “رمش” as explained in al-Mu'jam al-Wasit and Lisan al-Arab.

The original text is in Arabic.

المعجم الوسيط

al-Mu'jam al-Wasit · Academy of the Arabic Language, Cairo

(رَمَش) الشيءَ -ُ رَمشًا: تناوَله بأطرافِ الأصابع. و- بيده: لَمَسهُ. و- فلانًا بحَجَرٍ وغيره: رَماهُ به. (رمِشَتْ) عَينُهُ -َ رَمشًا: احمرَّت أَجْفانُها وتفتَّلت أَهدابُها مع ماءٍ يَسيلُ. ويقال: رَمِش فلانٌ. فهو أَرْمَش، وهي رَمشاءُ. (ج) رُمْشٌ. (أرمش) الشجرُ: تفَطَّر وأَورَق. و- فلانٌ: رَمِش. و- طَرَف كثيرًا لضعفِ في عينه. و- فسدت عينه فلم يبرأ جفنه. (الرَّمْشُ): الطاقةُ من الرَّيحانِ ونحوه. (المِرماشُ): من يحرِّكُ عينيه كثيرًا عند النظر. (ج) مَرامِيشُ. (المُرَمَّشُ): الفاسدُ العينين لا يبرَأُ جَفْنُهُ.

لسان العرب

Lisan al-Arab · Ibn Manzur (d. 711 AH)

رمش: الرَّمَشُ: تَقَتُّلٌ فِي الشُّفْر وحمرةٌ فِي الجَفْن مَعَ ماءٍ يَسيل، رَجُلٌ أَرْمَشُ وامرأَة رَمْشَاءُ وعينٌ رَمْشَاءُ، وَقَدْ أَرْمَش؛ وأَنشد ابْنُ الْفَرَجِ: لَهُمْ نَظَرٌ نَحْوي يَكادُ يُزِيلُني، ... وأَبْصارُهم نَحْوَ العَدُوِّ مَرَامِشُ قَالَ: مَرَامِشُ غَضِيضةٌ مِنَ الْعَدَاوَةِ. ابْنُ الأَعرابي: المِرْمَاشُ الَّذِي يُحرّك عينَه عِنْدَ النَّظَرِ تَحْرِيكًا كَثِيرًا وَهُوَ الرَّأْراءُ أَيضاً. ورَمَش الشيءَ يَرْمُشُه ويَرْمِشُه رَمْشاً: تَناوَله بأَطراف أَصابعه. ورَمَشَه بِالْحَجَرِ رَمْشاً: رَماه. وَمَكَانٌ أَرْمَشُ: لُغَةٌ فِي أَرْبَش. وبِرْذَونٌ أَرْمَشُ: كأَرْبَش. وَبِهِ رَمَشٌ أَي بَرَشٌ. وأَرْمَشَ الشجرُ: أَورقَ كأَرْبَشَ. وَقَالَ ابْنُ الأَعرابي: أَرْمَشَ أَخرَج ثَمره كالحِمّص. وأَرض رَمْشَاء: كَثِيرَةُ العُشْب كرَشْماء. والرَّمْشُ: الطاقةُ مِنَ الحَماحِم الرَّيْحانِ وَنَحْوِهِ. والرَّمْشُ: أَن تَرْعى الغنمُ شَيْئًا يَسِيرًا؛ قَالَ الشَّاعِرُ: قَدْ رَمَشَتْ شَيْئًا يَسِيرًا فاعْجَلِ ورَمَشَت الْغَنَمُ ترْمُش وترْمِشُ رَمْشاً: رَعَتْ شَيْئًا يَسِيرًا. وسنَةٌ رَبْشاءُ ورَمشاء وبَرْشاءُ: كَثِيرَةُ العُشْب. والأَرْمَش: الحسَنُ الخلق.