Arabic Word Meanings

زال / زول

The meaning of “زال / زول” as explained in al-Mu'jam al-Wasit.

The original text is in Arabic.

المعجم الوسيط

al-Mu'jam al-Wasit · Academy of the Arabic Language, Cairo

(زَالَ) -ُ زَوَالاً، وزَوَلاَنًا: تحوَّلَ وانتقل. ويقال: زَالَ من مكانه وعنه. و- اضمحَلَّ. و- الشمسُ: مالت عن كَبِدِ السماءِ. و- النهارُ: ارتفع. و- ذَهَب. و-الخيْلُ بِرُكبانِها: نهضت (زول) ورَحَلت. و- السَّرابُ بالشَّخصِ: رَفَعه وأَظهره. ويقال: أَرَى النُّجوم تزول ولا تَغيب: تلمع وتتحرَّكَ. ويقال: زَالَ زَائُل الظِّلِّ: قام قائم الظَّهيرة. وزَالَ زَوَالُهُ: دُعاءٌ عليه بالهلاك. وزَالَ زَوَالُهُ أَوْ زوِيلُه: زَال جانبُه فزعًا وذُعْرًا وخوفًا. (أَزَالَهُ): نحَّاه وأَبعدَه. ويقال: أَزَال الله زَوَالَه: دُعاءٌ عليه بالهلاك. (زَاوَّلَهُ) مُزاوَلَةٌ، وزِوَالا: باشَره ومارَسَه. (زَوَّلَهُ): أَزَالَه. (انْزالَ): زَال. و- عنه: فارَقَه. (تزوَّلَ): صَار زَوْلاً. (استزالَهُ): ترقَّبَ زَوَالَه. (الزَّائِلُ) - زائِلُ الظِّلِّ: قائم الظهيرة. وليْلٌ زائِلُ النُّجومِ: طويلٌ. (الزَّائِلةُ): مؤنَّث الزَّائل. و- كلُّ ذي روح. و- كل متَحَرِّكٍ. ويقال: زالت له زائلةٌ: شَخصَ له شخْصٌ. (ج) زوَائلُ. (الزَّوَائلُ): الصيدُ. و- النساءُ (على التشبيه). يقال: فلان يرمي الزَّوَائلَ: إِذا كان خبيرًا بإصباء النساءِ. و- النُّجومُ ؛ لزوالها من المشرِق إلى المغرب في استدَارَتها. (الزَّوَالُ): الوقتُ الذي تكون فيه الشمس في كبد السماء. (الزَّوْلُ): الخفيفُ الحرَكات. و- الفَطِنُ. و- الشَّخصُ. و- الشُّجاع الذي يَزُولُ الناسُ من شجاعَتِه. و- الصَّقرُ. (ج) أَزوالٌ. ويقال: هذا زوْلٌ من الأَزوال: عجبٌ من العجائِبِ. (الزَّوْلَةُ): مؤَنَّث الزَّولِ. يقال: شَتَوةٌ زَولةٌ: عجيبَةٌ في بردِها وشِدَّتها. و- المرأَةُ البَرْزةُ للرِّجالِ. (المِزْوَلَة): الساعة الشمسيَّةُ التي يُعيَّن بها الوقتُ بظلِّ الشاخص الذي يثّبت عليها. (مو). (ج) مَزاول.