Arabic Word Meanings

شاطر

The meaning of “شاطر” as explained in Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani and al-Ra'id.

The original text is in Arabic.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar and team (d. 1424 AH)

شاطرَ يشاطر، مُشاطرةً وشِطارًا، فهو مُشاطِر، والمفعول مُشاطَر • شاطَره الشَّيءَ: قاسمه بالنِّصف "شاطره الرَّأيَ: رأى رأيَه- شاطره مالَه: ناصفه إيّاه- شاطره الأمرَ: شاركه فيه"| نشاطركم الأحزان: عبارة تعزية يُبادَر بها أهل الفقيد، وغالبًا ما تُرسل تلغرافيًّا.
شاطِر [مفرد]: ج شاطِرون وشُطّار: 1- اسم فاعل من شطَرَ وشطُرَ. 2- حادّ الفهم، سريع التصرُّف. 3- داهية، مكير، خبيثٌ ماكر. 4- لِصّ.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

شَاطَرَ - [ش ط ر]. (ف: ربا. متعد). شَاطَرْتُ، أُشَاطِرُ، شَاطِرْ، مص. مُشَاطَرَةٌ. 1. "شَاطَرَهُ أفْرَاحَهُ" : شَارَكَهُ إيَّاهَا وَسُرَّ بِهَا. "شَاطَرَهُ أفْرَاحَهُ وَأَسْرَارَهُ". 2. "أُشَاطِرُهُ رَأْيَهُ" : أرَى رَأْيَهُ، لِي رَأْيُهُ نَفْسُهُ، أُقَاسِمُهُ إيَّاهُ. 3. "شَاطَرَهُ مَالَهُ" : قَاسَمَهُ إيَّاهُ مُنَاصَفَةً.
شَاطِرٌ - ج: شُطَّارٌ. [ش ط ر]. (فا. مِنْ شَطَرَ). [ش ط ر]. (فا. مِن شَطَرَ). 1. "كَانَ شَاطِراً فِي تَصْرِيفِ أُمُورِهِ": كَانَ دَاهِياً ذَا حُنْكَةٍ، أيْ مَنْ يَتَّصِفُ بِالدَّهَاءِ وَالْمَكْرِ. 2. "وأَخِيراً عَادَ الابْنُ الشَّاطِرُ" : الابْنُ الضَّالُ الَّذِي خَرَجَ عَنْ طَاعَةِ أهْلِهِ وَذَوِيهِ.

الرائد

al-Ra'id · Jabran Masoud

شاطر. ج شطار. ١-فا. ٢-متصف بالدهاء والحنكة. ٣-خبيث فاجر.