Arabic Word Meanings

صحة

The meaning of “صحة” as explained in Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani and al-Ra'id.

The original text is in Arabic.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar and team (d. 1424 AH)

صِحَّة [مفرد]: مصدر صحَّ/ صحَّ على/ صحَّ لـ: "أبي بصحَّة جيِّدة- الصِّحَّة تاج على رُءُوس الأصحَّاء لا يراها إلاّ المرضَى [مثل]"| استعاد صِحَّته: أصبح مُعافىً- بصحَّتك/ في صحَّتك: تحيَّة تؤدَّى عند شرب نخب أحدهم أو كتعبير عن حسن النيَّة. • الصِّحَّة: 1- (طب) حالة طبيعيّة تجري أفعال البدن معها على المجرى الطَّبيعيّ. 2- (فق) كون الفعل مطابقًا للشَّريعة وعكسها البطلان "صِحَّة الصَّلاة/ البيع- صِحة العقد أو الحساب: سلامته من أسباب الفساد والبُطْلان". • براءة الصِّحَّة: شِهادة تُبَيِّن حالة الرُّكَّاب والتِّجارة الصِّحِّيَّة. • علم الصِّحَّة: (طب) فرع من علم الطبّ يُعنَى بدراسة ما يجب اتِّخاذه من أعمال لحفظ الصحّة وخاصّة الوقاية من المؤثِّرات المُغيِّرة في البيئة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

صِحَّةٌ - [ص ح ح]. (مص. صَحَّ). 1. "يَتَمَتَّعُ بِصِحَّةٍ جَيِّدَةٍ" : بِبِنْيَةٍ جِسْمِيَّةٍ سَلِيمَةٍ، لاَ اعْتِلاَلَ فِي جِسْمِهِ. 2. "التَّدْخِينُ مُضِرٌّ بِالصِّحَّةِ" : مُضِرٌّ بِسَلاَمَةِ جِسْمِ الإِنْسَانِ. "اِهْتَمَّ بِصِحَّتِكَ". 3. "أَنْشَأَتْ وِزَارَةُ الصِّحَّةِ مُسْتَشْفَيَاتٍ جَدِيدَةً" : الوِزَارَةُ الْمَسْؤُولَةُ عَنْ سَلاَمَةِ الأَوْضَاعِ الصِّحِّيَّةِ لِلْمُوَاطِنِينَ وَالْمُحَافَظَةِ عَلَيْهَا وَمُعَالَجَةِ الأَمْرَاضِ. 4. "صِحَّةُ التَّعْبِيرِ" : سَلاَمَتُهُ مِنَ الْخَطَإِ. "تَأَكَّدَ مِنْ صِحَّةِ الأَخْبَارِ" "لاَ تُوجَدُ فِكْرَةٌ إِلاَّ مَا قَامَ الْبُرْهَانُ عَلَى صِحَّتِهِ". 5. "فِي صِحَّتِكَ" : أَيْ أَشْرَبُ وَأَدْعُو لَكَ بِالعَافِيَةِ.

الرائد

al-Ra'id · Jabran Masoud

صحة. ١-مص. صح. ٢-في الأشياء: سلامتها وخلوها مما يفسدها «الصحة في وزن الشعر». ٣-حالة طبيعية في الجسم، لا يرافقها مرض، تجري بها أعماله مجرى طبيعيا.