Arabic Word Meanings

ظاهر

The meaning of “ظاهر” as explained in Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani and al-Ra'id.

The original text is in Arabic.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar and team (d. 1424 AH)

ظاهرَ1/ ظاهرَ من يظاهر، ظِهارًا، فهو مُظاهِر، والمفعول مُظاهَر • ظاهَر زوجتَه/ ظاهَر من زوجته: حرّمها على نفسه بقوله لها: أنت عليّ كظهر أُمِّي: أي أنت عليَّ حرامٌ "{الَّذِينَ يُظَاهِرُونَ مِنْكُمْ مِنْ نِسَائِهِمْ}".
ظاهرَ2 يُظاهِر، مظاهرةً، فهو مُظاهِر، والمفعول مُظاهَر • ظاهَر الشَّخصَ: عاوَنَه وناصَرَه "{وَلَمْ يُظَاهِرُوا عَلَيْكُمْ أَحَدًا}".
ظاهِر [مفرد]: 1- اسم فاعل من ظهَرَ/ ظهَرَ على1/ ظهَرَ عن| أهل الظَّاهر: العامَّة الذين يكتفون بظاهر الأشياء ولا يغوصون إلى بواطنها- حسَب الظَّاهر/ في ظاهر الأمر: كما يبدو للناظر- ظاهر الإثْم وباطنه: أفعال الجوارح، (وباطنه اعتقادات القلوب)- ظاهِر البلد: خارجه- قرأه ظاهرًا: أسمعه حفظًا بدون كتاب. 2- (سف) ما يبدو من الشَّيء في مقابل ما هو عليه في ذاته. 3- ما يدرك بالحواسّ "{وَظَاهِرُهُ مِنْ قِبَلِهِ الْعَذَابُ}". • الظَّاهر: اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: الغالب بالقدرة على كلّ شيء، الظَّاهر للعقول بأفعاله وحججه وبراهين وجوده وأدلّة وحدانيّته "{هُوَ الأَوَّلُ وَالآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ}". • الظَّاهر من الأسماء: (نح) ما ليس ضميرًا.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

ظاهَرَ - [ظ هـ ر]. (ف: ربا. لازمتع، م. بظرف). ظاهَرْتُ، أُظاهِرُ، ظَاهِرْ، مص. مُظاهَرَةٌ. 1. "ظاهَرَ صاحِبَهُ" : عاوَنَهُ، ساعَدَهُ. 2. "ظاهَرَ بَيْنَ الثَّوْبَيْنِ" : طابَقَ بَيْنَهُما أَو لَبِسَ أَحَدَهُما على الآخَرِ.
ظاهِرٌ، ظاهِرَةٌ - ج: ظَواهِرُ. [ظ هـ ر]. (فا. من ظَهَرَ). 1. "اِسْتَقَرَّ في ظاهِرِ الْمَدينَةِ" : في ضَاحِيَتِها. 2. "عَلَى ظاهِرِ اليَدِ" : على ظَهْرِ اليَدِ. 3. "يَقْرَأُ القَصيدَةَ ظاهِراً" : يَقْرَأُها عَنْ ظَهْرِ قَلْبٍ، غَيْباً. 4. "هُوَ اللَّهُ الظَّاهِرُ" : مِنْ أَسْماءِ اللَّهِ الْحُسْنَى. 5. "إِنَّ الحَوادِثَ كانَتْ عَفَوِيَّةً في الظَّاهِرِ" : على ما يَبْدُو. "حَسَبَ الظَّاهِرِ". 6. "ظاهِرٌ جَلِيٌّ" : شَكْلٌ. "أَمْرُهُمْ مَكْشوفٌ وَظاهِرُهُمْ مَعْروفٌ". (الجاحظ). "لاَ تَحْكُمْ على النَّاسِ بِظاهِرِهِمْ". 7. "الحَقيقَةُ ظاهِرَةٌ لِلْعِيانِ" : واضِحَةٌ، بارِزَةٌ. 8. "ظاهِراً" : تَخْميناً. 9. "عَيْنٌ ظاهِرَةٌ" : جاحِظَةٌ. 10. "ظاهِرَةُ الرَّجُلِ" : عَشيرَتُهُ. 11. "ظاهِرَةٌ اِجْتِماعِيَّةٌ" : حادِثَةٌ حِسِّيَّةٌ، حالَةٌ، واقِعَةٌ. "ظَواهِرُ اجْتِماعِيَّةٌ" "ظَواهِرُ أَدَبِيَّةٌ". 12. "بَدَتْ عَلَيْهٍ ظَواهِرُ الْمَرَضِ" : حالاتُهُ، عَلاماتُهُ، عَوارِضُهُ. "ظاهِرَةٌ صِحِّيَّةٌ". 13. "ظاهِرَةٌ عَرَضِيَّةٌ" : وَاقِعَةٌ عَرَضِيَّةٌ.

الرائد

al-Ra'id · Jabran Masoud

ظاهر. ١-فا. ٢-باد. ٣-من أسماء الله الحسنى. ٤-في الفلسفة: ما يبدو من الشيء في خارجه. ٥-«أهل الظاهر» في الفلسفة: العامة الذين يكتفون بظاهر الشيء ولا يغوصون على الباطن. ٦-«ظاهر البلد»: خارجه. ٧-«قرأ القصيدة ظاهرا»: أي غيبا وحفظا من غير كتاب.