Arabic Word Meanings

عقاب

The meaning of “عقاب” as explained in Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani and al-Ra'id.

The original text is in Arabic.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar and team (d. 1424 AH)

عُقاب [مفرد]: ج أَعْقُب وعِقْبان: (حن) من كواسِر الطَّير قوِيّ المخالب، حادّ البَصَر، له منقار قصيرأَعْقف (مذكَّر ومؤنَّث) "عُقاب كاسر- أبْصَر من عُقاب [مثل]". • العُقاب: راية النَّبيّ عليه السَّلام.
عِقاب [مفرد]: 1- مصدر عاقبَ| عِقاب بدنيّ: جزاء بالضّرب أو بما يؤلم ويؤذي البدنَ. 2- جزاء فعل السُّوء، الجزاء بالشَّرِّ، عكسه الثَّواب، عذاب "لابد من تطبيق قانون الثَّواب والعقاب في العمل- إذا كان لابدّ من العقاب فليكن على شيء يستحقّ- {إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ الْعِقَابِ}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

عِقَابٌ - [ع ق ب]. (مص. عَاقَبَ). "عَاقَبَهُ عِقَاباً شَدِيداً": مَا يُعَاقَبُ بِهِ الْمُذْنِبُ، الْجَزَاءُ بِالشَّرِّ أَوِ الضَّرْبِ. "اِسْتَحَقَّ عَلَى فِعْلِهِ السَّيِّئِ عِقَاباً" "يُمْنَعُ العِقَابُ البَدَنِيُّ مَنْعاً".
عُقَابٌ - ج: عِقْبَانٌ. (مذ، مؤ).: طَائِرٌ مِنْ فَصِيلَةِ الصَّقْرِيَّاتِ، مِنَ الكَوَاسِرِ، لَهُ مَخَالِبُ قَوِيَّةٌ حَادَّةٌ، حَادُّ الْبَصَرِ، وَمِنْقَارٌ أَعْقَفُ، مِنْهُ أَنْوَاعٌ عَدِيدَةٌ. "هُوَ أَبْصَرُ مِنْ عُقَابٍ".

الرائد

al-Ra'id · Jabran Masoud

عقاب. ١-طائر من الجوارح قوي المخالب أعقف المنقار حاد البصر. للمذكر والمؤنث، ج عقبان وأعقب، جج عقابين. ٢-كوكب. ٣-مسيل الماء إلى الحوض. ٤-راية، علم. ٥-مكان مرتفع. ٦-حجر ناتىء في جوف البئر. عقاب. ١-مص. عاقب. ٢-جزاء بالشر، قصاص.