Arabic Word Meanings

فتنة

The meaning of “فتنة” as explained in Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani and al-Ra'id.

The original text is in Arabic.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar and team (d. 1424 AH)

فُتنة [جمع]: (نت) نوع من شجر السَّنْط زهره أصفر عطِر الرائحة.
فِتنة [مفرد]: ج فِتْنات (لغير المصدر) وفِتَن (لغير المصدر): 1- مصدر فتَنَ2. 2- اختبار وابتلاء "اللهم اكفنا فتنة المسيخ الدجّال- {وَنَبْلُوكُمْ بِالشَّرِّ وَالْخَيْرِ فِتْنَةً}- {وَاعْلَمُوا أَنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلاَدُكُمْ فِتْنَةٌ}". 3- ضلال "{وَمَنْ يُرِدِ اللهُ فِتْنَتَهُ فَلَنْ تَمْلِكَ لَهُ مِنَ اللهِ شَيْئًا}". 4- اضطراب، بلبلة أفكار، صَدَّ وعِصيان، اتّفاق جماعة على قلب نظام الحكم "أخمد الفتنةَ بالقوّة- {فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاءَ الْفِتْنَةِ}- {وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّى لاَ تَكُونَ فِتْنَةٌ}"| أشعل الفتنةَ: تسبَّب في انتشارها. 5- مصيبة "{وَإِنْ أَصَابَتْهُ فِتْنَةٌ انْقَلَبَ عَلَى وَجْهِهِ}". 6- معذرة "{ثُمَّ لَمْ تَكُنْ فِتْنَتُهُمْ إلاَّ أَنْ قَالُوا وَاللهِ رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ}". 7- عذاب "{ذُوقُوا فِتْنَتَكُمْ هَذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ}". 8- تولُّه، إعجاب شديد، قُدْرة على الإغراء والجذب "لم تكن لفتنته بها حدود- أخذته الفتنةُ بما شاهد من روعة وجمال". • فتنة النَّهار: (نت) نبات من فصيلة الزنبقيّات له أزهار جميلة تتفتح خلال النهار وتنطبق بالليل. • الفِتنتان: المال والولد.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

فِتْنَةٌ - ج: فِتَنٌ. [ف ت ن]. 1. "نَشَرَ الْفِتْنَةَ بَيْنَ النَّاسِ" : مَا يَقَعُ بَيْنَهُمْ مِن اخْتِلاَفٍ فِي الرَّأْيِ يَجْعَلُهُمْ يَتَطَاحَنُونَ وَيَتَقَاتَلُونَ. 2. "عَرَفَتْ خِلاَفَةُ عُثْمَانَ فِتْنَةً كُبْرَى" : اِنْشِقَاقاً فِي صُفُوفِ الْمُسْلِمِينَ أَدَّى بِهِمْ إِلَى الْقِتَالِ فِيمَا بَيْنَهُمْ. 3. "هُمْ فِي فِتْنَةٍ مِنْ أَمْرِهِمْ" : فِي اضْطِرَابٍ وَتَهَوُّرٍ. 4. "أَذَاقَهُ الفِتْنَةَ" : العَذَابَ. الذاريات آية 14 ذُوقُوا فِتْنَتَكُمْ هَذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ (قرآن). 5. "هُوَ فِي فِتْنَةٍ" : فِي ضَلاَلٍ. المائدة آية 41 وَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ فِتْنَتَهُ فَلَنْ تَمْلِكَ لَهُ مِنَ اللَّهِ شَيْئاً (قرآن). 6. "فِتْنَةُ الصَّدْرِ" : الوَسْوَاسُ.

الرائد

al-Ra'id · Jabran Masoud

فتنة. ج فتن. ١-مص. فتن. ٢-إختلاف الناس في الآراء وما يقع بينهم من القتال: «الفتنة في أيام الخليفة الثالث عثمان». ٣-ضلال. ٤-كفر. ٥-فضيحة. ٦-محنة، مصيبة. ٧-عذاب. ٨-مرض. ٩-جنون. ١٠-خبرة. ١١-إختبار بالنار. ١٢-عبرة. ١٣-المال والأولاد. ١٤-«فتنة الصدر»: الوسواس، الهم.