Arabic Word Meanings

قل / قلل

The meaning of “قل / قلل” as explained in al-Mu'jam al-Wasit.

The original text is in Arabic.

المعجم الوسيط

al-Mu'jam al-Wasit · Academy of the Arabic Language, Cairo

(قَلَّ) الشيءُ -ِ قِلَّةً: نَدَر. و - نَقَصَ. ويقال: هو يقلُّ عنَ كذا: يصغُر عنه. وقد تتصل (ما) بقلَّ فتفيد النفيَ الصِّرفَ أَو إِثباتَ الشيءِ القليل، يقال: قلَّما يزورنا فلان. (أَقَلَّ) فلانٌ: افتقر. و - أَتى بقليل. و - الشيءَ، ومنه: جعله قليلاً. ويقال: أَقَلَّ فِعْلَ كذا: لم يفعلْهُ أَصْلاً. و - الشيءَ: حمله ورفعه. وفي التنزيل العزيز: حتى إِذَا أَقَلَّتْ سَحَابًا ثِقَالاً سُقْنَاهُ لِبَلَدٍ مَيِّتٍ. (قالَلْتُ) له العطاءَ: جعلته قليلاً. (قَلَّلَ) الشيءَ: جعله قليلاً. و - في عينه: أَراه إِيّاه قليلاً وإن لم يكن كذلك. وفي التنزيل العزيز: وَيُقَلِّلُكُمْ فِي أَعْيُنِهِمْ. (تقَلَّل) الشيءَ: رآه قليلاً. (اسْتَقَلَّ): ارتفع. يقال: استقَلَّ الطائرُ في طيرانه، واستقَلَّ النباتُ، واستقلَّت الشمس. و - القومُ: مَضَوا وارتحلوا. و - فلانٌ: انفرد بتدبير أمره. يقال: استقلَّ بأَمره. و - الدَّولَةُ: استكملت سيادتها وانفردت بإدارة شئونها الداخلية والخارجية، لا تخضع في ذلك لرقابة دولَةٍ أخرى (محدثة). و - الشيءَ: تقلَّله. و - حمله ورفعه. و - الرَّعدةُ فلانًا: أَصَابته. (الأَقلِّيَّةُ): خلاف الأَكثريَّة. (ج) أَقلِّيَّات. (القِلاَلُ): خُشُبٌ ترفع بها الكروم من الأَرض. (القُلاَلُ): القَليلُ. (ج) قُلُلٌ. (قِلالَةُ) الجبل: قِمَّتُه وأَعلاه. (القِلُّ): الرَّعْدَةُ. و - النواة تنبُتُ منفردةً ضعيفة. (القُلُّ): القليلُ. يقال: شيءٌ قُلٌّ. و - من الرجال: القصيرُ الجثَّة. ورجلٌ قُلٌّ: فردٌ لا أَحدَ له. وهو قُلٌّ بن قُلٍّ: لا يُعرَفُ هو ولا أَبوه. (القَلَّةُ): النَّهْضَةُ من عِلَّةٍ أَو فَقرٍ. (القِلَّة): ضِدُّ الكثرة. (ج) قِلَلٌ. (القُلَّةُ): إِناءٌ من الفَخَّار يُشرَبُ منها. وقُلَّة كلِّ شيء: قمَّتُهُ وأَعلاه. (ج) قُلَل، وقِلال. (القِلِّيَّةُ): شبه الصَّومعة. (ج) قَلاَليٌّ. (القَلِيلُ): ضِدُّ الكثير. و - النادرُ. و - القصيرُ الدقيقُ الجُثَّة. (ج) أَقِلاَّءُ، وقُلُلٌ. ويقال: قومٌ قليلٌ أَيضًا. وقد يعبَّر بالقليل عن العدم، فيقال: رجلٌ قليلُ الخير: لا يكاد يفعله. واحدته: قليلةٌ. ويقال: ما أَخذتُ منه قليلةً ولا كثيرة: لم آخذ منه شيئًا وإِنما تدخل الهاء في النفي.