Arabic Word Meanings

كثف

The meaning of “كثف” as explained in al-Mu'jam al-Wasit and Lisan al-Arab.

The original text is in Arabic.

المعجم الوسيط

al-Mu'jam al-Wasit · Academy of the Arabic Language, Cairo

(كَثُفَ) الشيءُ - كثَافَةً: غَلُظَ وثَخُنَ. و- كثُرَ مع الالتفافِ والتَّرَاكُبِ. فهو كثيفٌ، وكُثَافٌ. (كَثَّفَ) الشيءَ: كَثَّره. و- غلَّظَه. (تَكاثَفَ) الشيءَ: كُثُفَ. يقال: تكاثَفَ السَّحابُ. (اسْتَكْثَفَ) الشيءُ بعد رقَّةٍ: غَلُظَ وثَخُنَ. و- الشيءَ: وجده كثيفًا. و- عَدَّهُ كثيفًا. (التَّكَثُّفُ): تراكم الكهربيَّة على موصِّل. (ج). (الكَثْفُ): الجماعةُ. يقال. جاءَ في كَثْف من الجيش. (المِكْثَافُ) - مكثافُ السوائل: آلةٌ تطفو في السوائل تُتَّخذ لتعيين كَثافتها. (مج). (المُكَثَّفُ): جهاز يتركَّبُ عادةٌ من أُنبوبة يمُّر بداخلها بخارُ سائل، ويبَّرد السطح الخارجّي لهذه الأنبوبة بوسائلَ متعدّدة، وبذلك يكثف البخار المارُّ بها، ويتحوَّل من الحالة الغازيّة إلى السائلة. (مج).

لسان العرب

Lisan al-Arab · Ibn Manzur (d. 711 AH)

كثف: الكَثَافَةُ: الْكَثْرَةُ والالتِفافُ، وَالْفِعْلُ كَثُفَ يَكْثُفُ كَثَافَة، والكَثِيف اسْمُ كَثْرته يُوصَفُ بِهِ الْعَسْكَرُ وَالْمَاءُ وَالسَّحَابُ؛ وأَنشد: وتحتَ كَثِيفِ الْمَاءِ، فِي بَاطِنِ الثَّرَى، ... ملائكةٌ تَنْحَطُّ فِيهِ وتَصْعَدُ وَيُقَالُ: اسْتَكْثَفَ الشيءُ اسْتِكْثَافاً، وَقَدْ كَثَّفْتُه أَنا تَكْثِيفاً. ابْنُ سِيدَهْ: والكَثِيفُ والكُثاف الْكَثِيرُ، وَهُوَ أَيضاً الْكَثِيرُ المُتراكِبُ المُلْتَفُّ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ، كَثُفَ كَثَافَة وتَكَاثَفَ. وكَثَّفَه: كثَّره وغلَّظه. وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: أَنه انْتَهَى إِلَى عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلَامُ، يَوْمَ صِفِّين وَهُوَ فِي كثْف أَي فِي حَشْد وَجَمَاعَةٍ. وَفِي حَدِيثِ طُليحةَ: فاسْتَكْثَفَ أَمرُه أَي ارْتَفَعَ وَعَلَا. والكَثَافَةُ: الغِلَظُ. وكَثُفَ الشَّيْءُ، فَهُوَ كَثِيف، وتَكَاثَفَ الشَّيْءُ. وَفِي صِفَةِ النَّارِ: لسُرادِق النَّارِ أَربعَةُ جُدُرٍ كُثُفٌ؛ الكُثُفُ: جَمْعُ كَثِيف، وَهُوَ الثَّخِينُ الغَليظ. وَفِي حَدِيثِ عَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: شَقَقْن أَكْثَفَ مُروطِهِنَّ فاخْتَمَرْنَ بِهِ، قَالَ: وَالرِّوَايَةُ فِيهِ بِالنُّونِ، وَسَيَجِيءُ. وامرأَة مُكَثَّفَة: كَثِيرَةُ اللَّحْمِ؛ وَمِنْهُ قَوْلُ المرأَة الْمَخْزُومِيَّةِ: إِنِّي أَنا المُكَثَّفَة المؤثَّفة؛ حَكَاهُ ابْنُ الأَعرابي وَلَمْ يُفَسِّرْ المكثَّفة ولا المؤثَّفة، وَقَالَ ثَعْلَبٌ: إِنَّمَا هِيَ المُكَثَّفَة المؤنَّفة، قَالَ: فالمُكَثَّفَة المُحْكمة الفَرْج، والمؤَنَّفة الَّتِي قَدِ استؤنِفت بِالنِّكَاحِ أَوّلًا. والكَثِيفُ: السَّيْفُ؛ عَنْ كُرَاعٍ، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَلَا أَدري مَا حَقِيقَتُهُ، والأَقرب أَن تَكُونَ تَاءً لأَن الكَتِيف من الحديد.