Arabic Word Meanings

لبى

The meaning of “لبى” as explained in Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira and al-Ghani.

The original text is in Arabic.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar and team (d. 1424 AH)

لبَّى/ لبَّى بـ/ لبَّى في يلبِّي، لَبِّ، تلبيةً، فهو مُلَبٍّ، والمفعول مُلَبًّى (للمتعدِّي) • لبَّى الرجلُ/ لبَّى بالحجّ/ لبَّى في الحجّ: قال: لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ "لبَّى الحجيجُ". • لبَّى الشَّخْصَ/ لَبَّى النِّداءَ: استجاب له "لبَّى طلبَه/ دعوته/ رغباته- لبّى الأذواق كلّها/ الاحتياجات- صدّ عن تلبية النداء"| لبَّى داعيَ ربّه/ لبَّى نداء ربّه: مات، تُوُفِّي.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

لَبَّى - [ل ب ي]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). لَبَّيْتُ، أُلَبِّي، لَبِّ، مص. تَلْبِيَةٌ. 1. "لَبَّى دَعْوَتَهُ" : اِسْتَجَابَ لَهَا. "يُلَبِّي كُلَّ رَغَبَاتِهِ" "لَبَّى نِدَاءَ الوَطَنِ". 2. "لَبَّى الْحَاجُّ بِالْحَجِّ" : قَالَ: "لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ".