Arabic Word Meanings

ناء / نوء

The meaning of “ناء / نوء” as explained in al-Mu'jam al-Wasit.

The original text is in Arabic.

المعجم الوسيط

al-Mu'jam al-Wasit · Academy of the Arabic Language, Cairo

(نَاء) النجم -ُ نَوْءاً، وتَنْوَاءً: سقط في المغرب مع الفجر مع طلوع آخَرَ يقابله في المشرق. و- بحِمْلِهِ: نَهَضَ بِهِ مُثْقَلاً. و- أُثْقِلَ بِهِ فسقط. و- به الحِمْلُ: أثقله وأَماله. وفي التنزيل العزيز: وآتيناهُ منَ الكُنُوزِ مَا إِنَّ مفَاتِحَهُ لَتَنُوءُ بالعُصْبَةِ أُولِي القُوَّةِ. ويقال: ناءَ الحِمْلُ حامِلَه. (أناءتِ) السَّماءُ: كساها الغَيْمُ. و- فلانًا: أنْهَضَه. و- الحِمْلُ حامِلَه: أثقله وأماله. (أنْوَأتِ) السَّماءُ: أنَاءَت. (ناوَأَهُ): فاخَرَه. و- عاداه. (اسْتنَاءَ) النَّجْمُ: ناء. و- فلانا: طلَب نَوأه، أي عَطاءَه ورِفْدَه. (الأَنْوَأ): الأعلَمُ بالأنواء، وهو أَفعلُ تفضيل لا فعل له. يقال: ما بيننا أنوَأُ منه. (النَّوْءُ) - يقال: فلان نَوْؤُهُ مُتَخاذِلٌ: ضعيفُ النَّهْض. و- النَّجْمُ إذا مالَ للغروب. و- المَطَرُ الشديدُ. و- العطاءُ. (ج) أنْوَاءٌ، ونُوآن.