Arabic Word Meanings

ناب / نيب

The meaning of “ناب / نيب” as explained in al-Mu'jam al-Wasit.

The original text is in Arabic.

المعجم الوسيط

al-Mu'jam al-Wasit · Academy of the Arabic Language, Cairo

(نَابَهُ) -ِ نَيْباً: أَصَاب نابَهُ. (نَيَّبَتِ) النَّاقَةُ: صارت ناباً: هَرِمت. و- النَّبْتُ: خرَج ساقُه. ويقال: نيّبَ الشَّيْبُ: ظَهَرَ. و- في الشيءِ: أَنْشَب فيه نابَه. ويقال: ظفَّر فلانٌ في كذا ونيّب: نَشِبَ فيه. و- الشيءَ: عضَّه بنابه. و- عضّ عليه وأَثَّر فيه بنابه ليَعلَم أَصُلْبٌ هو أَم رِخْوٌ. (تَنَيَّبَ) النَّبْتُ: نيَّبَ. ويقال: تنيَّبَ الشَّيبُ: نَيَّب. (الأَنْيَبُ): الغليظُ النَّاب. وهي نَيْباءُ. (ج) نِيبٌ. (النَّابُ): السّن بجانبِ الرَّباعيَة، وللإِنسان نابان في كلِّ فك. [مذكر وقيل مؤنث]. (ج) أَنْيابٌ، ونُيُوبٌ، وأَنْيُبٌ. ويقال: عضَّه الدَّهرُ بنابه وأَنيابه: أَصَابه بشرِّه. و- النَّاقةُ المُسِنَّةُ. (ج) أَنْيابٌ، ونُيوبٌ، ونِيبٌ. ويقال: هو نابُ قومه: سيِّدُهم. (النَّيُوبُ) من النَّوق: النَّابُ.