Arabic Word Meanings

ناسب

The meaning of “ناسب” as explained in Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira and al-Ghani.

The original text is in Arabic.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar and team (d. 1424 AH)

ناسبَ يناسب، مُناسبةً، فهو مُناسِب، والمفعول مُناسَب (للمتعدِّي) • ناسب بين الشَّيئين: وفّق ونسَّق "ناسب بين الأجر وعدد ساعات العمل- ناسب بين الأقمشة في العرض". • ناسبه الشّيءُ: لاءمه ووافق مزاجه "وفّر له عملاً يناسب مؤهلاته الذهنيّة والدراسيّة". • ناسب الشّخصَ: شاكله "ناسبتِ المرأة زوجَها". • ناسب عائلةً معروفة: صاهرها؛ تَزَوَّج منها.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

نَاسَبَ - [ن س ب]. (ف: ربا. متعد). نَاسَبْتُ، أُنَاسِبُ، نَاسِبْ، مص. مُنَاسَبَةٌ. 1. "نَاسَبَهُ جَوُّ الْجَبَلِ" : لاَءمَهُ، وَافَقَهُ. 2. "نَاسَبَ الرَّجُلَ" : شَارَكَهُ فِي النَّسَبِ وَصَاهَرَهُ، كَانَ قَرِيبَهُ.