Arabic Word Meanings

نعى

The meaning of “نعى” as explained in Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira and al-Ghani.

The original text is in Arabic.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar and team (d. 1424 AH)

نعَى يَنعَى، انْعَ، نَعْيًا ونَعِيًّا، فهو ناعٍ، والمفعول مَنعيّ • نعَى أخاه: أذاع خبرَ موتِه "ترك الدَّارَ تنعَى من بناها- يكره نَعْي الأطفال- شيخٌ منعيّ"| نعاه له/ نعاه إليه: أخبره بموته. • نعَى على صديقه السُّكْرَ: عابه عليه، وشهَّر به، وبَّخه "نعَى عليه الفجورَ/ هفواتِه- نعَى على القوم شهواتِهم"| يَنْعى على نفسه بالفواحش: إذا شهّر نفسه بتعاطيها- يَنْعى عليه ذنوبَه: يذكّره بها/ يظهرها ويشهرها.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

نَعَى - [ن ع ي]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). نَعَيْتُ، أَنْعَى، مص. نَعْيٌ. 1. "نَعَى إِلَيْهِ وَفَاةَ فُلاَنٍ" : أَخْبَرَهُ بِوَفَاةِ... "نَعَى لَهُ وَفَاةَ فُلاَنٍ". 2. "نَعَى الرَّجُلَ" : أَذَاعَ خَبَرَ مَوْتِهِ. 3. "نَعَى عَلَى النَّاسِ اسْتِهْتَارَهُمْ" : عَابَ عَلَيْهِمْ ذَلِكَ، وَشَهَّرَ بِهِمْ. "نَعَى عَلَيْهِ نِفَاقَهُ". 4. "وَجَدَهُ يَنْعَى عَلَى نَفْسِهِ بِالْفَوَاحِشِ" : يَشْهَرُ نَفْسَهُ بِتَعَاطِيهَا.