Surah Yunus · verse 53
۞ وَيَسۡتَنۢبِـُٔونَكَ أَحَقٌّ هُوَۖ قُلۡ إِي وَرَبِّيٓ إِنَّهُۥ لَحَقّٞۖ وَمَآ أَنتُم بِمُعۡجِزِينَ٥٣
Commentary (abridged)
الآية تتناول موضوع الجزاء والعقاب الإلهي للمجرمين في الدنيا والآخرة. يتساءل المشركون بتعجب عن حقيقة هذا الوعيد بالعذاب، فيسألون النبي: "أحق هو؟". يُفسر هنا "الحق" بمعنى وجود حقيقة واقعية للعقوبة وليس في مقابل الباطل. الله يأمر نبيه بأن يجيبهم بكل تأكيد: "قل إي وربي إنه لحق". ثم يُضيف أن هؤلاء المجرمين لن يستطيعوا الهروب من قبضة الله: "وما أنتم بمعجزين".
هذه الآية تؤكد على حتمية وقوع العذاب الإلهي وعدم قدرة أي أحد على منعه. التأكيد يأتي من القسم بالله، واستخدام "إن" ولام التأكيد، وأيضًا جملة "وما أنتم بمعجزين". هذه التأكيدات تشير إلى أن العقاب الإلهي حتمي عند ارتكاب الكبائر.
خلاصة: العقاب الإلهي للمجرمين حتمي ولا يمكن لأحد الهروب منه.