Tafsir of Surah Yunus, verse 75

Abridged from Tafsir al-Amthal by Ayatollah Shaykh Naser Makarem Shirazi

The commentary text is in Arabic.

Surah Yunus · verse 75

ثُمَّ بَعَثۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِم مُّوسَىٰ وَهَٰرُونَ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِيْهِۦ بِـَٔايَٰتِنَا فَٱسۡتَكۡبَرُواْ وَكَانُواْ قَوۡمٗا مُّجۡرِمِينَ٧٥

Commentary (abridged)

لقد وردت قصص الأنبياء والأمم السابقة كنماذج حية للعبرة، وبدأ الحديث عن نوح ثم عن الأنبياء بعده، وصولاً إلى موسى وهارون ومواجهتهما مع فرعون وأعوانه. في الآية يقول الله: (ثم بعثنا من بعدهم موسى وهارون إلى فرعون وملئه بآياتنا).

"الملأ" تعني الأثرياء والنخبة الذين يلفتون الأنظار بمظاهرهم ويحيطون بالحكام. في هذه الآية، يشير الله إلى بعثة موسى لهؤلاء النخبة رغم أن رسالته كانت موجهة لكل الفراعنة وبني إسرائيل. السبب في التركيز على النخبة هو أن مصير المجتمع يعتمد على قرارات الحكام، لذا يجب أن تستهدف البرامج الإصلاحية هذه الفئة أولاً، كما جاء في سورة التوبة: (فقاتلوا أئمة الكفر).

لكن فرعون وأتباعه رفضوا دعوة موسى بسبب تكبرهم واستعلائهم، فلم يتقبلوا الحقائق الواضحة واستمروا في إجرامهم: (فاستكبروا وكانوا قوماً مجرمين).

الخلاصة: بعثة موسى وهارون استهدفت فرعون وأعوانه بسبب تأثيرهم الكبير على المجتمع، لكنهم رفضوا دعوة الحق بسبب تكبرهم وإجرامهم.