Tafsir of Surah Hud, verse 33

Abridged from Tafsir al-Amthal by Ayatollah Shaykh Naser Makarem Shirazi

The commentary text is in Arabic.

Surah Hud · verse 33

قَالَ إِنَّمَا يَأۡتِيكُم بِهِ ٱللَّهُ إِن شَآءَ وَمَآ أَنتُم بِمُعۡجِزِينَ٣٣

Commentary (abridged)

أجاب نوح (عليه السلام) بقوله: "إنما يأتيكم به الله إن شاء"، مبينًا أن جلب العذاب ليس بيده بل هو بيد الله وحده، فهو مجرد رسول ينفذ أوامر الله. وقال لهم إنه لا يمكنهم الفرار من قدرة الله إذا جاء العذاب: "وما أنتم بمعجزين". كلمة "المعجز" تأتي من مادة "الإعجاز" والتي تعني سلب القدرة من الآخر. قد تُستخدم في مواقف تمنع شخصًا من أداء عمله، أو في حالات فرار الشخص من سيطرة الآخر، أو حتى في جعله غير قادر على الحركة. جميع هذه المعاني تنطبق على الآية، حيث تؤكد أنه لا مفر لهم من عذاب الله ولا يمكنهم الهروب أو الاحتماء منه.

الخلاصة: العذاب بيد الله وحده، ولا يمكن للناس الهروب أو الحماية من قدرته إذا جاء.