Surah Yusuf · verse 78
قَالُواْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡعَزِيزُ إِنَّ لَهُۥٓ أَبٗا شَيۡخٗا كَبِيرٗا فَخُذۡ أَحَدَنَا مَكَانَهُۥٓۖ إِنَّا نَرَىٰكَ مِنَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ٧٨
Commentary (abridged)
عندما وجد إخوة يوسف أنفسهم في موقف صعب، حيث كان عليهم أن يتركوا أخاهم بنيامين عند عزيز مصر وفقاً للقانون، وفي الوقت نفسه كانوا قد وعدوا والدهم بإعادته سالماً، توجهوا ليوسف الذي لم يعرفوا هويته الحقيقية، وقالوا له: "يا أيها العزيز، إن لبنيامين أباً شيخاً كبيراً لا يقوى على فراقه، فخذ أحدنا بدلاً منه حتى نتمكن من الوفاء بوعدنا لأبينا. نرجو منك أن ترحمنا وترحم والدنا، فنحن نرى فيك شخصاً محسناً."
خلاصة: طلب إخوة يوسف من العزيز أن يأخذ أحدهم بدلاً من بنيامين بسبب كبر سن والدهم وحاجته إليه.