قَالَ أَرَءَيۡتَكَ هَٰذَا ٱلَّذِي كَرَّمۡتَ عَلَيَّ لَئِنۡ أَخَّرۡتَنِ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ لَأَحۡتَنِكَنَّ ذُرِّيَّتَهُۥٓ إِلَّا قَلِيلٗا٦٢
Commentary (abridged)
عندما تم طرد إبليس من الحضرة الإلهية بسبب استكباره وعصيانه لأمر الله، قال: "أرأيت هذا الذي كرّمته علي؟ لئن أخرتني إلى يوم القيامة لأحرفن ذريته إلا قليلاً منهم".
كلمة "أحتنكن" تأتي من "احتناك" التي تعني قطع جذور شيء ما، كما يأكل الجراد المزروعات ويقضي عليها تماماً. إذن، إبليس يعبر عن نيته في إبعاد كل بني آدم عن طاعة الله، إلا القليل منهم.
ويحتمل أن تكون "احتنكن" مشتقة من "حنك" التي تعني المنطقة تحت البلعوم. فعندما يُوضع الحبل في رقبة الحيوان وتُقاد، يُقال "احتنك الدابة". وهكذا يشير إبليس إلى أنه سيضع حبل الوسوسة في أعناق البشر ويجرهم نحو الضلال.
الخلاصة: إبليس يهدد بإغواء معظم بني آدم عن طريق الله، باستثناء القليل منهم.