Tafsir of Surah Taha, verse 31

Abridged from Tafsir al-Amthal by Ayatollah Shaykh Naser Makarem Shirazi

The commentary text is in Arabic.

Surah Taha · verse 31

ٱشۡدُدۡ بِهِۦٓ أَزۡرِي٣١

Commentary (abridged)

في هذه الآية، يطلب النبي موسى (ع) من الله أن يجعل أخاه هارون معاوناً له، قائلاً: (أشدد به أزري). كلمة "الأزر" تأتي من أصل كلمة "الإِزار" التي تعني اللباس، وتستخدم بشكل خاص للإشارة إلى اللباس الذي يشد حول الخصر. لذلك، يمكن أن تعني "الأزر" أيضاً الظهر أو القوة أو القدرة، لأن هذا الجزء من الجسم يُشَدّ ويُدعَم.

موسى (ع) يطلب من الله أن يعزز قوته ويقويه من خلال دعم أخيه هارون له. فهو يرى في هارون سنداً يساعده في تحمل الأعباء والمسؤوليات الكبيرة التي تقع على عاتقه.

في الخلاصة: موسى (ع) يطلب من الله أن يمنحه القوة والتعزيز من خلال دعم أخيه هارون ليكون عوناً له في مهمته.