Surah Al-Hajj · verse 12
يَدۡعُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُۥ وَمَا لَا يَنفَعُهُۥۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلضَّلَٰلُ ٱلۡبَعِيدُ١٢
Commentary (abridged)
تشير الآية رقم 12 من سورة الحج إلى حالة الشرك والانحراف عن صراط التوحيد والإيمان بالله. تقول الآية: "يدعو من دون الله ما لا يضره وما لا ينفعه"، بمعنى أن الإنسان الذي يسعى لتحقيق مصالحه المادية وتجنب الخسائر، ويرى أن صحة الدين تقاس بإقبال الدنيا عليه وبطلانه بإدبارها، لماذا يتوجه لعبادة أصنام لا يتوقع منها خيراً ولا يخاف منها ضرراً؟ هذه الأصنام لا فائدة منها ولا تأثير لها على مصير البشر. هذا الابتعاد عن عبادة الله هو ضلال بعيد، حيث يبتعدون عن الصراط المستقيم لدرجة تجعل عودتهم إلى الحق أمراً نادراً جداً.
الخلاصة: الآية تحذر من الشرك وعبادة الأصنام التي لا تنفع ولا تضر، وتصف ذلك بالضلال البعيد عن الصراط المستقيم.