Tafsir of Surah Al-Mumtahanah, verse 12

Abridged from Tafsir al-Amthal by Ayatollah Shaykh Naser Makarem Shirazi

The commentary text is in Arabic.

Surah Al-Mumtahanah · verse 12

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ إِذَا جَآءَكَ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتُ يُبَايِعۡنَكَ عَلَىٰٓ أَن لَّا يُشۡرِكۡنَ بِٱللَّهِ شَيۡـٔٗا وَلَا يَسۡرِقۡنَ وَلَا يَزۡنِينَ وَلَا يَقۡتُلۡنَ أَوۡلَٰدَهُنَّ وَلَا يَأۡتِينَ بِبُهۡتَٰنٖ يَفۡتَرِينَهُۥ بَيۡنَ أَيۡدِيهِنَّ وَأَرۡجُلِهِنَّ وَلَا يَعۡصِينَكَ فِي مَعۡرُوفٖ فَبَايِعۡهُنَّ وَٱسۡتَغۡفِرۡ لَهُنَّ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ١٢

Commentary (abridged)

الآية رقم 12 من سورة الممتحنة تتحدث عن شروط بيعة النساء المؤمنات مع النبي محمد (ص) بعد فتح مكة. نزلت هذه الآية عندما جاءت نساء مكة لمبايعة النبي، وأوضحت الشروط الواجب قبولها وهي: عدم الشرك بالله، الامتناع عن السرقة، الابتعاد عن الزنا، عدم قتل الأولاد سواء بالإجهاض أو الوأد، الابتعاد عن الإفتراء، والطاعة في المعروف.

النبي أخذ البيعة من النساء بطرق مختلفة، منها وضع يده في إناء ماء ووضع النساء أيديهن في الجهة الأخرى، أو من فوق الملابس. هذه الشروط تُظهر اهتمام الإسلام ببناء شخصية المرأة المسلمة وحمايتها من انحرافات الجاهلية.

البيعة للنساء تضمنت شروطًا إضافية مقارنة بالرجال، لأن الجهاد لم يكن مطلوبًا منهن، وركزت على صيانة المرأة من الانحراف. قصة بيعة هند بنت عتبة تُظهر موقفها من الشروط، حيث اعترفت بممارساتها السابقة وطلبت العفو.

الخلاصة: الآية توضح شروط بيعة النساء، مُركزة على الطاعة والطهارة الأخلاقية والإيمان، مما يعكس اهتمام الإسلام ببناء شخصية المرأة المسلمة.