Tafsir of Surah Al-A'raf, verse 195

Abridged from Tafsir al-Amthal by Ayatollah Shaykh Naser Makarem Shirazi

The commentary text is in Arabic.

Surah Al-A'raf · verse 195

أَلَهُمۡ أَرۡجُلٞ يَمۡشُونَ بِهَآۖ أَمۡ لَهُمۡ أَيۡدٖ يَبۡطِشُونَ بِهَآۖ أَمۡ لَهُمۡ أَعۡيُنٞ يُبۡصِرُونَ بِهَآۖ أَمۡ لَهُمۡ ءَاذَانٞ يَسۡمَعُونَ بِهَاۗ قُلِ ٱدۡعُواْ شُرَكَآءَكُمۡ ثُمَّ كِيدُونِ فَلَا تُنظِرُونِ١٩٥

Commentary (abridged)

هذه الآية تقدم الدليل الثاني على بطلان منطق المشركين، حيث تبرز عجز الأصنام عن القيام بأي عمل. تتساءل الآية مستنكرة: هل للأصنام أرجل لتسير بها، أو أيدٍ لتبطش بها، أو أعين لتبصر بها، أو آذان لتسمع بها؟ هذه الأصنام عاجزة تماماً حتى أنها تحتاج إلى من يدافع عنها ويحميها، فهي بلا أعين أو آذان أو أرجل أو أي إحساس آخر.

ثم تخاطب الآية النبي محمد (صلى الله عليه وآله وسلم)، قائلة له: "قل ادعوا شركاءكم ثم كيدوني فلا تنظرون". المعنى هنا أن النبي يتحداهم إذا كانوا يعتقدون أن الأصنام لها تأثير أو قدرة، فلماذا لا تُظهر غضبها عليه عندما يتحداها؟ وهذا يُظهر أن الأصنام لا تأثير لها، وأنها موجودات غير فعالة، وكل ما يعتقده المشركون عنها ليس إلا أوهام.

الخلاصة: الآية تؤكد عجز الأصنام وتبين بطلان اعتقادات المشركين في قدرتها وتأثيرها.