Tafsir of Surah Al-A'raf, verse 69

Abridged from Tafsir al-Amthal by Ayatollah Shaykh Naser Makarem Shirazi

The commentary text is in Arabic.

Surah Al-A'raf · verse 69

أَوَعَجِبۡتُمۡ أَن جَآءَكُمۡ ذِكۡرٞ مِّن رَّبِّكُمۡ عَلَىٰ رَجُلٖ مِّنكُمۡ لِيُنذِرَكُمۡۚ وَٱذۡكُرُوٓاْ إِذۡ جَعَلَكُمۡ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعۡدِ قَوۡمِ نُوحٖ وَزَادَكُمۡ فِي ٱلۡخَلۡقِ بَصۜۡطَةٗۖ فَٱذۡكُرُوٓاْ ءَالَآءَ ٱللَّهِ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ٦٩

Commentary (abridged)

في هذه الآية، يردُّ النبي هود على تعجب قومه من إرسال الله بشراً رسولاً، بقوله: "هل تعجبون من أن يأتيكم ذكر من ربكم على رجل منكم ليحذركم؟" ويستثير هود مشاعر الشكر في نفوسهم بذكر نعمتين من الله: الأولى، أن الله جعلهم خلفاء بعد قوم نوح الذين هلكوا بالطوفان، والثانية، أنه زادهم قوة جسدية كبيرة. هذه القوة الجسدية يمكن أن تكون دلالة على هياكلهم العظمية الكبيرة أو على ثرواتهم وإمكانياتهم المالية المتقدمة. في نهاية الآية، يدعوهم هود لتذكر نعم الله كي يستيقظ فيهم روح الشكر والخضوع لأوامره، مما قد يؤدي إلى فلاحهم.

خلاصة: يدعو هود قومه لعدم التعجب من رسالة بشرية، وذكرهم بنعم الله عليهم ليثير فيهم الشكر والطاعة.