ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكۡتَالُواْ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسۡتَوۡفُونَ٢
Commentary (abridged)
الآيتان التاليتان من سورة المطففين تتناولان سلوك المطففين. الآية الأولى تقول: "الذين إذا اكتالوا على الناس يستوفون"، والثانية تقول: "إذا كالوهم أو وزنوهم يُخسرون". بعض المفسرين يرون أن "المطفف" هو من يأخذ أكثر من حقه عند الشراء ويعطي أقل من حقه عند البيع. لكن الوصف الصحيح هو أنهم يأخذون حقهم كاملاً عند الشراء وينقصون من حق الآخرين عند البيع، وهذا هو المذموم.
الكيل يُذكر عند الشراء والوزن عند البيع لأن التجار كانوا يستعملون المكيال للكميات الكبيرة والميزان للكميات الصغيرة، وربما لأن المكيال أقل عرضة للغش مقارنة بالميزان. ومع أن الآيات تتحدث عن الكيل والوزن، فإن مفهوم التطفيف يشمل كل تقصير في أداء الحقوق، مثل سرقة العامل من وقت عمله.
ابن عباس قال إن الصلاة مكيال، فمن وفى فيها وفى الله له، ومن طفف فيها وقع تحت وعيد المطففين.
الخلاصة: التطفيف هو أخذ الحقوق كاملة وعدم إعطائها كاملة، ويشمل كل تجاوز أو تقصير في أداء الحقوق والواجبات.