Mafatih al-Yinan, el Sagrado Corán y horarios de oracióntu compañero en todo momento
Assaqi reúne el adhan y los horarios de oración aprobados jurídicamente con la voz del almuédano que elijas, el Sagrado Corán en escritura uthmani con tafsir y significado de las palabras, el Mafatih al-Jinan completo, Munyat al-Murid, un astrolabio que señala la alquibla y los santuarios de Ahl al-Bayt con avisos de llegada, la Red de Súplica y un calendario de ocasiones — en una experiencia elegante que funciona sin conexión.
Un diseño sereno pensado para la lectura y la adoración
Una interfaz limpia en ocho idiomas, en modo claro y oscuro, con todo a un toque de distancia.
Pantalla de inicioHorarios de oraciónEl Sagrado CoránTafsirMafatih al-YinanCalendario de ocasionesTasbih de ZahraCalculadora de madurez
Características
Todo lo que necesitas en una sola app
Horarios del adhan y tu almuédano favorito
Cálculo preciso y aprobado jurídicamente para tu ubicación o las ciudades santas, aviso de adhan a pantalla completa para el Fayr, el Duhr y el Magrib con la voz del almuédano que eliges tras escucharlo, y un widget para la pantalla de inicio.
El astrolabio: la alquibla y los santuarios de Ahl al-Bayt
Una brújula con diseño de astrolabio clásico que señala la Sagrada Kaaba o cualquier santuario de Ahl al-Bayt (la paz sea con ellos) y abre su ziyara cuando te alineas.
Aviso de llegada a los santuarios
Cuando llegas a los santuarios y mezquitas sagrados de Kerbala, Nayaf, Kufa, Kazimiya, Samarra, Mashhad, Qom o Medina, una notificación abre sus ziyaras — incluso con la app cerrada, y tu ubicación nunca sale de tu teléfono.
El Sagrado Corán con tafsir
El Mushaf con la caligrafía de Medina y el Tafsir al-Amthal. Mantén pulsada cualquier palabra para guardar tu posición, leer el tafsir, ver su significado o copiar la aleya.
Significado de palabras
Lisan al-Arab, al-Mu'yam al-Wasit y al-Qamus al-Muhit dentro de la app y sin conexión — mantén pulsada cualquier palabra del Corán o de las súplicas para ver su significado.
Mafatih al-Jinan y Munyat al-Murid
Las súplicas, ziyaras y actos devocionales completos con un lector cómodo, marcadores que guardan la palabra exacta donde te detuviste y las ziyaras del día según el día hégira, que empieza con el Magrib.
La Red de Súplica
Ora por tus hermanos creyentes y recibe sus oraciones: cada súplica que haces abre una ventana de 24 horas en la que se cuentan para ti las oraciones de los demás participantes, con un aviso cuando termina.
Copia de seguridad cifrada
Inicia sesión con Google si lo deseas para guardar cifrados tu cuaderno del creyente, tus marcadores y tus ajustes, y restaurarlos en cualquier dispositivo.
Calendario, ocasiones y más herramientas
Un calendario hégira con las ocasiones de Ahl al-Bayt (la paz sea con ellos) y recordatorios, el tasbih de Fátima az-Zahra, la istijara con el Sagrado Corán, la calculadora de madurez religiosa, un conversor de fechas y la caminata a Kerbala.
Privacidad ante todo
Tu adoración te pertenece
La cuenta es opcional
El Corán, las súplicas, los horarios de oración y todas las demás herramientas funcionan sin cuenta. Iniciar sesión con Google es opcional y solo hace falta para la Red de Súplica, el cuaderno del creyente, la copia cifrada y el contacto con soporte.
Tu ubicación se queda en tu teléfono
La ubicación es opcional y se usa solo en tu dispositivo para el adhan, la alquibla y los avisos de llegada a los santuarios — nunca se envía a ningún servidor.
Funciona sin conexión
Una vez descargados, el Corán, el tafsir, los diccionarios, las súplicas y los horarios funcionan sin conexión — y la app es más ligera porque el contenido pesado se descarga la primera vez que lo usas.
Descarga
Descarga Assaqi ahora — es gratis
Disponible en Google Play para Android — la versión para iOS está en preparación.
Totalmente gratis, sin suscripciones ni compras dentro de la app.
No. El Corán, las súplicas, los horarios de oración y las herramientas funcionan sin cuenta. Iniciar sesión con Google es opcional y sirve para la Red de Súplica, el cuaderno del creyente y la copia de seguridad cifrada de tus datos.
¿La app funciona sin internet?
Sí. Cada contenido (Corán, tafsir, diccionarios, súplicas) se descarga una sola vez la primera vez que lo abres y, a partir de entonces, funciona totalmente sin conexión junto con los horarios de oración y el tasbih.
¿Cómo se calculan los horarios de oración?
Hay dos métodos disponibles: el Instituto de Geofísica de Teherán (autorizado religiosamente por el Gran Ayatolá, el líder mártir Sayyid al-Mustatab (en paz descanse)) y el cálculo de Nayaf al-Ashraf según el método del Gran Ayatolá Sayyid Ali al-Sistani (que su sombra perdure).
¿Incluye la app el Mafatih al-Yinan completo?
Sí: las súplicas, ziyarat y actos del Mafatih al-Yinan del Sheij Abbas al-Qummi, organizados por capítulos, con un lector cómodo y búsqueda.
¿Se envía mi ubicación a algún servidor?
No. La ubicación es totalmente opcional y se usa solo en tu dispositivo para el adhan, la alquibla y los avisos de llegada a los santuarios — incluso cuando el aviso funciona con la app cerrada — y nunca se envía a ningún servidor.
¿Es la app completamente gratuita?
Sí, completamente gratuita, sin suscripciones ni compras dentro de la app.
¿Qué es la Red de Súplica?
Un espacio donde los creyentes oran unos por otros: cada súplica que haces abre una ventana de 24 horas en la que se cuentan para ti las oraciones de los demás participantes, y recibes un mensaje cuando termina. Requiere iniciar sesión con Google.
¿Puedo elegir la voz del almuédano?
Sí. Cuando el sonido del aviso es «Adhan», aparece una lista de almuédanos; escucha el inicio del adhan de cada uno, elige el que prefieras y su adhan se descargará y se usará en tus avisos de adhan.
¿La app incluye tafsir y significado de palabras?
Sí: el Tafsir al-Amthal de cada aleya y tres diccionarios — Lisan al-Arab, al-Mu'yam al-Wasit y al-Qamus al-Muhit — que funcionan sin conexión. También puedes usarlos en este sitio, en las páginas Tafsir y Significado de palabras.