Significados de palabras árabes

أجرى

El significado de «أجرى» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani y al-Ra'id.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

أجرى يُجري، أَجْرِ، إجراءً، فهو مُجْرٍ، والمفعول مُجْرًى • أجرى الماءَ ونحوَه: أساله، جعله يجري "أجرى دمًا"| أجرى الرِّيقَ: أسال اللعابَ وأثار الرغبةَ في شيء ما. • أجرى بحثًا: قام به "أجرى عمليّة جراحيّة- أجرى تجارب على الدَّواء الجديد- أجرى الرَّئيسُ مباحثاتٍ/ اتّصالاً هاتفيًّا مع نظيره الأمريكيّ- أجرى تحقيقًا في الأمر"| أجرى عادة: أوجد عُرفًا وأشاعه. • أجرى الأمرَ: أمضاه وأنفذه، وضعه في حيِّز التَّنفيذ "أجرتِ الوزارةُ إصلاحات واسعة في الطُّرق: - أجرى معجزات: أحدثها"| أجراه مُجراه: أعطاه حكمه- أجرى الحق: أنصف كل واحد، نفّذ الحقَّ- أجرى القوانين عليه: طبَّقها عليه. • أجرى السَّفينةَ: سيَّرها "أجرى اللهُ السَّحابَ". • أجرى فرسًا: جعله يعدو. • أجرى عليه موردًا: أدامه له وأفاضه عليه، زوّده بما يحتاج إليه "أجرتِ لجنة الزَّكاةُ مساعدات ماليّة لفقراء الحيّ"| أجرى عليه حسابًا: قيَّده عليه- أجرى له إعانة: منحه مساعدة- أجرى له حسابًا: قيَّده لصالحه. • أجرى فلانًا في حاجته: أرسله فيها.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَجْرَى - [ج ري]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَجْرَيْتُ، أُجْرِي، أجْرِ، مص. إِجْراءٌ. 1. "أجْرَى الفَلاَّحُ الماءَ فِي السَّوَاقِي" : جَعَلَهُ يَجْرِي. 2. "أجْرَى القِصَاصَ" : أَوْقَعَهُ. 3. "أَجْرَى عَلَيْهِ رِزْقًا" : أَدَامَ عَلَيْهِ الرِّزْقَ. 4. "أَجْرَى لَهُ الحِسَابَ" : قَيَّدَهُ لَهُ. 5. "أَجْرَى عَلَيْهِ الحِسَابَ" : قَيَّدَهُ عَلَيْهِ. 6. "أَجْرَى الْمُشْكِلَةَ إلى رئِيسِهِ" : فَوَّضَهُ إِيّاها. 7. "أَجْرَاهُ فِي مَجْرَاهُ" : جَعَلَهُ يَسِيرُ على طَرِيقِهِ. 8. "أَجْرَتِ الكَلْبَةُ" :كانَتْ ذَاتَ جِرَاءٍ. 9. "يُجْرِي الصَّحَفِيُّ تَحْقِيقاً مَيْدَانِيّاً" : يَقُومُ بهِ. "يُجْري العَالِمُ تَجَارِبَ عِلْمِيَّةً فِي مُخْتَبَرِهِ".

الرائد

al-Ra'id · Yabran Masud

أجرى إجراء. (جرو®،® جري) ١-الشيء: أساله «أجرى الماء». ٢-ه: جعله يجري «أجرى الفرس». ٣-الأمر: أمضاه. ٤-عليه الحساب: قيده عليه. ٥-له الحساب: قيده له. ٦-القصاص: أوقعه. ٧-إليه الأمر: فوضه أو نسبه إليه. ٨-إلى الشيء: قصده. ٩-عليه الرزق: أفاضه وعينه. ١٠-ت الكلبة أو نحوها: كانت ذات جراء.