Significados de palabras árabes

أزز / أز

El significado de «أزز / أز» según al-Mu'yam al-Wasit.

El texto original está en árabe.

المعجم الوسيط

al-Mu'yam al-Wasit · Academia de la Lengua Árabe de El Cairo

(أَزَّ)-ِ أَزَّا، و أَزِيزًا، وأَزَازًا: تحرك واضطرب. و- صوّت من شدة الحركة أَو الغليان. يقال: أَزَّ الرعدُ والقِدرُ والطائرةُ. و- النارَ-ُ أَزَّا، وأَزيزًا: أَجَّجَها. و- القِدْرَ وبها: جعلها تَئِزُّ من الغليان. و- الشيءَ: هَزَّهُ وحرَّكه شديدًا. و- فلانًا: أَغراه وهَيَّجَه. وفي التنزيل العزيز: أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ على الكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا. و- بينهما: أَغرى. (اِئْتَزَّ): أَزَّ. و- منه: امتعضَ وانزعج. (تَأَزَّزَ): أَزَّ. و- المكانُ: ماج فيه الناسُ واضطربوا. (الأَزُّ): ضَرَبَانٌ مُوجع في خُراج ونحوه. (الأَزَزُ): الجمعُ الكثير المزدحم. (الأَزَّةُ): الصوت. (الأَزِيزُ): شدة السير، ويقال: لجوفه أَزيز: صوت.