Significados de palabras árabes

أصدر

El significado de «أصدر» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira y al-Ghani.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

أصدرَ يُصدر، إصدارًا، فهو مُصدِر، والمفعول مُصدَر • أصدر الأمرَ: أنفذه وأذاعه "أصدر الرَّئيسُ مرسومًا/ قانونًا- أصدر القاضي حكمًا ببراءة المتَّهم- أصدرت الفاكهةُ الفاسدة رائحة خبيثة". • أصدر النَّاشرُ كتابًا: نشره ووزَّعه "أصدرت دارُ النشر الطبعةَ الثالثة من الدِّيوان- أصدر صحيفةً". • أصدر الرُّعاةُ دوابَّهم: صرفوها عن الماء بعد ارتوائها "{قَالَتَا لاَ نَسْقِي حَتَّى يُصْدِرَ الرِّعَاءُ}"| أورد وأصدر: ابتدأ أمرًا ثم أتمَّه- يُورد ولا يُصْدِر: يشرع في عمل ولا يُتمُّه.
أَصْدَرُ [مفرد]: 1- عظيم الصَّدْر "رياضِيٌّ أَصْدَرُ". 2- (شر) عِرْقٌ تحت الصُّدْغ، وهما أَصْدران.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَصْدَرَ - [ص د ر]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). أَصْدَرْتُ، أُصْدِرُ، أَصْدِرْ، مص إِصْدارٌ. 1. "أَصْدَرَ الْمُديرُ أَوامِرَهُ": أَعْلَنَ أَبْلَغَ. 2. "أَصْدَرَ الكاتِبُ كِتاباً جَديداً" : نَشَرَهُ، أَخْرَجَهُ. 3. "أَصْدَرَتْ إِدارَةُ الْمَدْرَسَةِ قَوانِينَ أُخْرَى" : أَذَاعَتْ، أَعْلَنَتْ. 4. "أَصْدَرَ الرَّجُلَ": ذَهَبَ بِهِ. 5. "أَصْدَرَ الماشِيَةَ عَنِ الماءِ": أَرْجَعَها عَنْهُ.