Significados de palabras árabes

أضرب

El significado de «أضرب» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira y al-Ghani.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

أضربَ عن/ أضربَ في يُضرب، إضرابًا، فهو مُضرِب، والمفعول مُضرَب عنه • أضرب عن الشَّيء: ضرَبَ عنه؛ امتنع عنه، أعرض عنه "أضرب عن الكلام/ عن ذكر اسمه". • أضرب العمَّالُ عن عملهم: امتنعوا عنه احتجاجًا على أمر أو مطالبة بمطلب "أضرب عن الطعام". • أضرب في المكان: أقام فيه لا يغادره.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أضْرَبَ - [ض ر ب]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَضْرَبْتُ، أُضْرِبُ، أَضْرِبْ، مص. إِضْرابٌ. 1. "أَضْرَبَ عَنِ الأكْلِ" : اِمْتَنَعَ عَنْهُ. 2. "أَضْرَبَ العامِلُ عَنِ العَمَلِ" : أَعْرَضَ عَنْهُ، اِمْتَنَعَ عَنْ مُزاوَلَتِهِ بِهَدَفِ تَحْقيقِ مَطْلَبٍ أَوْ مَطالِبَ. 3. "أَضْرَبَ صَفْحاً عَنْهُ" : أَهْمَلَهُ، لَمْ يَهْتَمَّ بِهِ، لَمْ يَكْتَرِثْ لَهُ. 4. "أضْرَبَ في المكانِ" : أَقامَ فيهِ. 5. "أَضْرَبَ البَرْدُ النَّباتَ" : اِشْتَدَّ عَلَيْهِ.