Significados de palabras árabes

أعلم

El significado de «أعلم» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira y al-Ghani.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

أعلمَ يُعلم، إعلامًا، فهو مُعلِم، والمفعول مُعلَم • أعلمه الأمرَ/ أعلمه بالأمر: أخبره به وعرَّفه إيّاه، أطلعه عليه "أعلمه بما حدث- أعلمه نتيجة الامتحان- {سُبْحَانَكَ لاَ عِلْمَ لَنَا إلاَّ مَا أَعْلَمْتَنَا} [ق]"| الخيل أعلم بفرسانها [مثل]: يُضرب في الاستعانة بمن خبر الأمور وعرفها على حقيقتها.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أعْلَمُ - ج: عُلْم. مؤ: عَلْمَاءُ. [ع ل م]. (أَفْعَلُ التَّفْضيلِ). 1. "هُوَ أَعْلَمُ مِنْ غَيْرِهِ بِعُلُومِ الفِقْهِ" : أعْرَفُهُمْ، أَدْرَاهُمْ. 2. "اللَّهُ أعْلَمُ" : أَيْ هُوَ العَالِمُ بِكُلِّ شَيءٍ.
أعْلَمَ - [ع ل م]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). أَعْلَمْتُ، أُعْلِمُ، أَعْلِمْ، مص. إعْلاَمٌ. 1. "أعْلَمَهُ حَقَائِقَ الأُمُورِ" : أخْبَرَهُ، أطْلَعَهُ عَليْهَا. "أعْلَمَهُ بِالْحَقِيقَةِ بَعْدَ فَواتِ الأَوَانِ". 2. "أَعْلَمَ الطَّرِيقَ" : وَضَعَ لَهُ عَلاَمَةً. 3. "أعْلَمَ الفَرَسَ" : عَلَّقَ عَلَيْهَا صُوفاً مُلوَّناً فِي الحَرْبِ. 4. "أعْلَمَ الثَّوْبَ" : جَعَلَ لَهُ عَلاَمةً أَوْ رَسْماً مِنْ طِرازٍ أوْ غَيْرِهِ. 5. "أعْلَمَ نَفْسَهُ" : مَيَّزَها بِعَلاَمَةٍ مُتَمَيِّزَةٍ فِي الحَرْبِ.