Significados de palabras árabes

أقنع

El significado de «أقنع» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira y al-Ghani.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

أقنعَ يُقْنِع، إقناعًا، فهو مُقْنِع، والمفعول مُقْنَع • أقنعه بالحُجَّة والدَّليل: جعله يطمئنُّ ويسلِّم بما أراده له "أقْنَعَه بصدْق نيَّاته/ برأيه- يكسب أو يضمّ شخصًا إلى صفِّه بالإقناع". • أقنعَ رأسَه: رفعه، وشخص ببصره نحو الشّيء في ذلّ وخشوع "{مُهْطِعِينَ مُقْنِعِي رُءُوسِهِمْ}: رافعين رءوسهم من شدّة الفزع".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَقْنَعَ - [ق ن ع]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَقْنَعْتُ، أُقْنِعُ، أَقْنِعْ، مص. إقْنَاعٌ. 1. "أقْنَعَهُ بآرائِهِ" : كَانَتْ مُقْنِعَةً لَهُ، لَهَا مَا يُؤَيِّدُهَا، أَرْضاهُ. 2. "أقْنَعَهُ بِأهَمِّيَّةِ الْمَشْرُوعِ" : حَمَلَهُ عَلَى أنْ يُسَلِّمَ بِهِ، أنْ يَعْمَلَ عَلَى الإقْرَارِ بِهِ. 3. "أَقْنَعَ بِيَدَيْهِ فِي الصَّلاَةِ" : رَفَعَهُمَا مُسْتَرْحِماً رَبَّهُ. 4. "أَقْنَعَ صَوْتَهُ": رَفَعَهُ. 5. "أَقْنَعَتِ الشَّاةُ" : اِرْتَفَعَ ضَرْعُهَا.