Significados de palabras árabes

أوهم

El significado de «أوهم» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira y al-Ghani.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

أوهمَ يُوهم، إيهامًا، فهو مُوهِم، والمفعول مُوهَم • أوهم فلانًا: أوقعه في الوَهْم؛ أعطاه مظهرًا خَادعًا "أوهَم مُستمعيه- أوهمهم العدوّ بأنه سيهجم عليهم". • أوهم فلانًا بكذا: أدخل عليه التُّهمة. • أوهم من صلاته ركعةً: تركها.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَوْهَمَ - [و هـ م]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). أَوْهَمْتُ، أُوْهِمُ، أَوْهِمْ ، مص. إيهَامٌ. 1. "أوْهَمَهُ عَمْداً فِي الحِسَابِ" : أوْقَعَهُ فِي الخَطَإِ عَنْ قَصْدٍ. 2. "أوْهَمَ بِأَشْيَاءَ لاَ تُصَدَّقُ" : أوْقَعَهُ فِي الوَهْمِ. 3. "أَوْهَمَهُ صاحِبَهُ بِكَذا" : أَدْخَلَ عَلَيْهِ الرِّيبَةَ. 4. "أوْهَمَهُ أنَّ الطَّرِيقَ قَصِيرٌ" : جَعَلَهُ يَعْتَقِدُ فِي قِصَرِهَا. 5. "أوْهَمَ مائَةً مِنَ الحِسَابِ" : أسْقَطَ. 6. "أوْهَمَ العَمَلَ" : تَرَكَهُ كُلَّهُ. "أوْهَمَ من صَلاتِهِ رَكْعَةً".