Significados de palabras árabes

استخدم

El significado de «استخدم» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira y al-Ghani.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

استخدمَ يستخدم، استخدامًا، فهو مستخدِم، والمفعول مستخدَم • استخدم العاملُ نفسَه: عرض نفسه للعمل. • استخدم فلانٌ فلانًا: 1- اتّخذه خادمًا وجعله يخدمه. 2- عيّنه في وظيفة "هذا المصنع يستخدم ألف عامل كلّ سنة"| مُستخدِم ذاته: من يكسب معيشتَه مباشرة من مهنته وأعماله بدلاً من كونه موظّفًا عند الآخرين. 3- سأله أن يخدمه. • استخدم الطَّاقةَ النوويَّةَ لأغراض سلميَّة: استعملها وانتفع بها لذلك "السّعي إلى تجنُّب استخدام القوّة في العلاقات الدوليّة".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِسْتَخْدَمَ - [خ د م]. (ف: سدا. متعد). اِسْتَخْدَمْتُ، أَسْتَخْدِمُ، اِسْتَخْدِمْ، مص. اِسْتِخْدَامٌ. 1. "اِسْتَخْدَمَها في بَيْتِهِ": اِتَّخَذَهَا خَادِمَةً. "اِسْتَخْدَمَهُ دُونَ مُقَابِلٍ". 2. "اِسْتَخْدَمَ آلةً جَدِيدَةً": اِسْتَعْمَلَهَا. "بَدَأَ العُمَّالُ يَسْتَخْدِمُونَ أَجْهِزَةً إِلِكْتِرُونِيَّةً". 3. "لاَ يَسْتَخْدِمُ كُلَّ طَاقَاتِهِ الفِعْلِيَّةِ" : لاَ يَسْتَغِلُّها. 4. "اِسْتَخْدَمَ مَعَهُ القُوَّةَ" : اِسْتَعْمَلَ.