Significados de palabras árabes

استعمل

El significado de «استعمل» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira y al-Ghani.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

استعملَ يستعمل، استعمالاً، فهو مُستعمِل، والمفعول مُستعمَل • استعملَ أداةً: استخدمها، جعلها تؤدِّي عملاً ما لغايةٍ ما "استعمل منشارًا لقطع الخشب- استعمل القوّة لحفظ السَّلام: لجأ لاستخدامها"| دواء للاستعمال الخارجيّ: يوضع على سطح الجسم- شائع الاستعمال: مستعمَل عادة أو عمومًا- طريقة الاستعمال: كيفيّته. • استعمل شخصًا: اتّخذه عامِلاً له "استعمل عشرة عُمَّال لقضاء مُهمَّاته- يستعمل هذا المصنع مئات العمال"| اُسْتُعمِل فلانٌ: وَلِي عملاً من أعمال السلطان.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِسْتَعْمَلَ - [ع م ل]. (ف: سدا. متعد). اِسْتَعْمَلْتُ، أَسْتَعْمِلُ، اِسْتَعْمِلْ، مص. اِسْتِعْمالٌ. 1. "اِسْتَعْمَلَ آلَةً جَدِيدَةً" : اِسْتَخْدَمَها. "مَنْ يَسْتَعْمِلْ أَدَاةً لاَ يُتْقِنُ اسْتِعْمالَهَا انْقَلَبَتْ ضِدَّهُ". 2. "يَسْتَعْمِلُ فِكْرَهُ" : يُعْمِلُ فِكْرَهُ. 3. "اِسْتَعْمَلَ القُوَّةَ لِفَكِّ النِّزاعِ بَيْنَهُما" : لَجَأَ إِلَى القُوَّةِ. "اِسْتَعْمَلَ مَعَهُ جَمِيعَ وَسَائِلَ الإِقْناعِ". 4. "اِسْتَعْمَلَهُ لِحُسْنِ سُلوكِهِ" : اِتَّخَذَهُ عامِلاً أو والِياً. 5. "اِسْتَعْمَلَ الثَّوْبَ" : اِسْتَخْدَمَهُ في ما يُعَدُّ لَهُ.