Significados de palabras árabes

اطمأن

El significado de «اطمأن» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira y al-Ghani.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

اطمأنَّ/ اطمأنَّ إلى/ اطمأنَّ بـ/ اطمأنَّ لـ يطمئنّ، اطمئنانًا، فهو مُطْمَئِنّ، والمفعول مُطْمَأَنّ إليه • اطمأنَّ القلبُ ونحوُه: أمِن، سكَن بعد انزعاج ولم يقلق "اطمأن على مصير عائلته بعد أن تلقّى رسالة من زوجته- اطمأنّ على زواج ابنته- {أَلاَ بِذِكْرِ اللهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ}". • اطمأنَّ إلى جارِه/ اطمأنَّ بجارِه/ اطمأنَّ لجارِه: ارتاح إليه وسكَن، ووثق به "{فَإِنْ أَصَابَهُ خَيْرٌ اطْمَأَنَّ بِهِ}". • اطمأنَّ إلى نجاحه: تأكَّد منه بعد شكّ.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِطْمَأَنَّ - [ط م ن]. (ف: سدا. لازم، م. بحرف). اِطْمَأْنَنْتُ، أَطْمَئِنُّ، اِطْمَئِنَّ، مص. اِطْمِئْنانٌ. 1. "اِطْمَأَنَّ الوَلَدُ لِصَديقِهِ" : وَثِقَ فيهِ، أَمِنَهُ، سَكَنَ إِلَيْهِ. فَإِنْ أَصابَهُ خَيرٌ اِطْمَأَنَّ به. البقرة آية 260 وَلَكِنْ لِيَطْمَئِنَّ قَلْبي (قرآن). 2. "اِطْمَاَنَّ الْمُسافِرُ بِالبِلادِ" : أَقامَ بِها وَاتَّخَذَها وَطَناً. 3. "اِطْمَأَنَّتِ الأرْضُ" : اِنْخَفَضَتْ. 4. "اِطْمَأَنَّ بِالْمَكانِ أَو فيهِ" : اِتَّخَذَهُ وَطَناً.