Significados de palabras árabes

الصِّرَّةُ

El significado de «الصِّرَّةُ» según al-Qamus al-Muhit.

El texto original está en árabe.

القاموس المحيط

al-Qamus al-Muhit · al-Firuzabadi (m. 817 H)

الصِّرَّةُ، بالكسر: شِدَّةُ البَرْدِ، أو البَرْدُ، كالصِّرِّ فيهما، وأشَدُّ الصِّياحِ، وبالفتح: الشِّدَّةُ من الكَرْبِ والحَرْبِ والحَرِّ، والعَطْفَةُ، والجَماعَةُ، وتَقْطِيبُ الوجهِ، والشاةُ المُصَرَّاةُ، وخَرَزَةٌ للتأخِيذِ، وبالضم: شَرْجُ الدَّراهمِ ونَحْوِها. ورِيحٌ صِرٌّ وصَرْصَرٌ: شديدةُ الصَّوْتِ أو البَرْدِ. وصُرَّ النباتُ، بالضم: أصابهُ الصِّرُّ. وصَرَّ، كفَرَّ، يَصِرُّ صَرّاً وصَرِيراً: صَوَّتَ وصاحَ شديداً، كصَرْصَرَ، و~ صِماخُهُ صَريراً: صاحَ من العَطَشِ، و~ الناقةَ، و~ بها يَصُرُّها، بالضم، صَرّاً: شَدَّ ضَرْعَها، و~ الفَرَسُ والحِمارُ بِأُذُنِهِ، وصَرَّها وأصَرَّ بها: سَوَّاها وَنَصَبَها لِلاستِماعِ. وككتابٍ: ما يُشَدُّ به ج: أصِرَّةٌ، وع بقُربِ المدينةِ. والمُصَرَّاةُ: المُحَفَّلَةُ، أو هي من صَرَّى يُصَرِّي . وناقةٌ مُصِرَّةٌ: لا تَدِرُّ. والصَّرَرُ، محركةً: السُّنْبُلُ بعدما يُقَصِّبُ، أو ما لم يَخْرُجْ فيه القَمْحُ، واحِدَتُهُ: صَرَرَةٌ، وقد أصَرَّ السُّنْبُلُ. وأصَرَّ يعدو: أسْرَعَ، و~ على الأَمْرِ: عَزَمَ. وهو مِنِّي صِرِّي وأصِرِّي وصِرَّى وأصِرَّى وصُرِّي وصُرَّى، أي: عَزِيمَةٌ وجِدٌّ. وصَخْرَةٌ صَرَّاءُ: صَمَّاءُ. ورجلٌ صَرُورٌ وَصَرَارَةٌ وصَارُورَةٌ وصَارُورٌ وصَرورِيٌّ وصارُوراءُ: لم يَحُجَّ ج: صَرَارةٌ وَصَرَارٌ، أو لم يَتَزَوَّجْ، للواحِدِ والجَمعِ. وحافِرٌ مَصْرُورٌ ومُصْطَرٌّ: مُتَقَبِّضٌ أو ضَيِّقٌ. والصارَّةُ: الحاجةُ، والعَطَشُ ج: صَرائِرُ وصَوَارُّ. والمَصارُّ: الأَمْعاءُ. والصَّرَارَةُ: نَهْرٌ. والصَّرَارِيُّ: المَلاَّحُ ج: صَرَارِيُّونَ. وَصَرَّرَتِ الناقةُ: تَقَدَّمَتْ. وصِرِّينُ، بالكسر: د بالشَّأمِ. والصِّرُّ: طائرٌ كالعُصْفورِ أصْفَرُ. والصُّرْصُورُ، كعُصْفورٍ: دُوَيبَّةٌ، كالصُّرْصُرِ، كهُدْهُدٍ وفَدْفَدٍ، والعِظامُ من الإِبِلِ، والبُخْتِيُّ منها. والصَّرْصَرَانِيَّاتُ: بين البَخَاتِيِّ والعِرابِ، أو الفَوالِجُ. والصَّرْصَرَانِيُّ والصَّرْصَرَانُ: سَمَكٌ أمْلَسُ. ودِرْهَمٌ صَرِّيٌّ، ويُكْسَرُ: له صَرِيرٌ إذا نُقِدَ. وصَرَّارُ اللَّيْلِ، مشدَّدةً: طُوَيْئِرٌ. والصَّرَاصِرَةُ: نَبَطُ الشَّأمِ. والصَّرْصَرُ: الدِّيكُ، وقَرْيتان ببغْدادَ، عُليا وسُفْلَى، وهي أعْظَمُهُما. وصَرَرٌ، محركةً: حِصْنٌ باليَمنِ. والأَصْرارُ: قَبيلَةٌ بها. وكسَحابٍ أو كتابٍ: وادٍ بالحجازِ. والصَّريرَةُ: الدَّراهِمُ المَصْرُورَةُ. والصُّوَيرَّةُ، كدُوَيبَّةٍ: الضَّيِّقُ الخُلُقِ والرَّأْي. وصارَرْتُه على كذا: أكْرَهْتُه. والصُّرَّانُ، بالضم: ما نَبَتَ بالجَلَدِ من شَجَرِ العِلْكِ. والصارُّ: الشَّجَرُ المُلْتَفُّ لا يَخْلُو من ظِلٍّ. والصَّرُّ: الدَّلْوُ تَسْتَرْخِي، فَتُصَرُّ، أي: تُشَدُّ وتُسْمَعُ بالمِسْمَعِ. السُّنْبُلُ بعدما يُقَصِّبُ، أو ما لم يَخْرُجْ فيه القَمْحُ، واحِدَتُهُ: صَرَرَةٌ، وقد أصَرَّ السُّنْبُلُ. وأصَرَّ يعدو: أسْرَعَ، و~ على الأَمْرِ: عَزَمَ. وهو مِنِّي صِرِّي وأصِرِّي وصِرَّى وأصِرَّى وصُرِّي وصُرَّى، أي: عَزِيمَةٌ وجِدٌّ. وصَخْرَةٌ صَرَّاءُ: صَمَّاءُ. ورجلٌ صَرُورٌ وَصَرَارَةٌ وصَارُورَةٌ وصَارُورٌ وصَرورِيٌّ وصارُوراءُ: لم يَحُجَّ ج: صَرَارةٌ وَصَرَارٌ، أو لم يَتَزَوَّجْ، للواحِدِ والجَمعِ. وحافِرٌ مَصْرُورٌ ومُصْطَرٌّ: مُتَقَبِّضٌ أو ضَيِّقٌ. والصارَّةُ: الحاجةُ، والعَطَشُ ج: صَرائِرُ وصَوَارُّ. والمَصارُّ: الأَمْعاءُ. والصَّرَارَةُ: نَهْرٌ. والصَّرَارِيُّ: المَلاَّحُ ج: صَرَارِيُّونَ. وَصَرَّرَتِ الناقةُ: تَقَدَّمَتْ. وصِرِّينُ، بالكسر: د بالشَّأمِ. والصِّرُّ: طائرٌ كالعُصْفورِ أصْفَرُ. والصُّرْصُورُ، كعُصْفورٍ: دُوَيبَّةٌ، كالصُّرْصُرِ، كهُدْهُدٍ وفَدْفَدٍ، والعِظامُ من الإِبِلِ، والبُخْتِيُّ منها. والصَّرْصَرَانِيَّاتُ: بين البَخَاتِيِّ والعِرابِ، أو الفَوالِجُ. والصَّرْصَرَانِيُّ والصَّرْصَرَانُ: سَمَكٌ أمْلَسُ. ودِرْهَمٌ صَرِّيٌّ، ويُكْسَرُ: له صَرِيرٌ إذا نُقِدَ. وصَرَّارُ اللَّيْلِ، مشدَّدةً: طُوَيْئِرٌ. والصَّرَاصِرَةُ: نَبَطُ الشَّأمِ. والصَّرْصَرُ: الدِّيكُ، وقَرْيتان ببغْدادَ، عُليا وسُفْلَى، وهي أعْظَمُهُما. وصَرَرٌ، محركةً: حِصْنٌ باليَمنِ. والأَصْرارُ: قَبيلَةٌ بها. وكسَحابٍ أو كتابٍ: وادٍ بالحجازِ. والصَّريرَةُ: الدَّراهِمُ المَصْرُورَةُ. والصُّوَيرَّةُ، كدُوَيبَّةٍ: الضَّيِّقُ الخُلُقِ والرَّأْي. وصارَرْتُه على كذا: أكْرَهْتُه. والصُّرَّانُ، بالضم: ما نَبَتَ بالجَلَدِ من شَجَرِ العِلْكِ. والصارُّ: الشَّجَرُ المُلْتَفُّ لا يَخْلُو من ظِلٍّ. والصَّرُّ: الدَّلْوُ تَسْتَرْخِي، فَتُصَرُّ، أي: تُشَدُّ وتُسْمَعُ بالمِسْمَعِ.