Significados de palabras árabes

برعم

El significado de «برعم» según al-Mu'yam al-Wasit y Lisan al-Arab.

El texto original está en árabe.

المعجم الوسيط

al-Mu'yam al-Wasit · Academia de la Lengua Árabe de El Cairo

(بَرْعَم) الشجرُ: أخرج براعيمَه. (تَبَرْعَمَ) الشجرُ: بَرْعَمَ. (البُرْعُمُ): كِمُّ ثِمر الشَّجر. و- زهرة الشجرة قبل أن تتفتح. و-(في علم النبات): بُداءة زهرة أو بُداءة فرع، وتتركب في كلتا الحالتين من أوراق متراكبة. (ج) براعِمُ. (البُرْعُمة): البُرْعُم. (ج) بَراعِمُ. (البُرْعُوم): البُرعُم. (ج) بَرَاعيمُ. (البُرْعومه): البُرعُم. و- من الجبل: رأْسه. (ج) براعيم.

لسان العرب

Lisan al-Arab · Ibn Manzur (m. 711 H)

برعم: البُرْعُمُ والبُرْعومُ والبُرْعُمةُ والبُرْعُومةُ، كلُّه: كِمُّ ثَمَر الشجَر والنَّوْر، وَقِيلَ: هُوَ زَهْرَةُ الشَّجَرَةِ ونَوْرُ النَّبْتِ قَبْلَ أَن يَتَفَتَّح. وبَرْعَمتِ الشَّجَرَةُ، فَهِيَ مُبَرْعِمةٌ وتَبَرْعَمتْ: أَخرجت بُرْعُمَتَها؛ وَمِنْهُ قَوْلُ الشَّاعِرِ: الآكِلين صَريحَ مَحْضِهما، ... أَكْلَ الحُبارى بُرْعُمَ الرُّطْبِ وبَراعِيمُ الجبال: شَماريخها، واحداتها بُرْعُومةٌ. والبَراعِيمُ: أَكْمامُ الشَّجَرِ فِيهَا الثَّمرة، وفسَّر مُؤرّج قَوْلَ ذِي الرُّمَّةِ: فِيهَا الدِّهابُ وحَفَّتْها البَراعِيم فَقَالَ: هِيَ رِمالٌ فِيهَا داراتٌ تُنْبِت البَقل. والبَراعِيمُ: اسْمُ مَوْضِعٍ؛ قَالَ لَبِيدٌ: كأَنَّ قُتُودي فَوْقَ جَأْبٍ مُطَرَّدٍ، ... يُريدُ نَحُوصاً بالبَراعِيمِ حَائِلَا