Significados de palabras árabes

تبدى

El significado de «تبدى» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira y al-Ghani.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

تبدَّى/ تبدَّى بـ يتبدَّى، تَبَدّ، تبدّيًا، فهو مُتبدٍّ، والمفعول متبدًّى به • تبدَّى الأمرُ: ظَهَر، اتَّضح "تبدَّى الفرحُ في وجهه- رفعت الحجابَ فتبدَّى حُسْنُها- تبدَّتْ لنا كالشمسِ تحت غَمامَةٍ- وبَدَتْ تميسُ كأنَّها ... بدرُ السَّماءِ إذا تبدَّى". • تبدَّى الرَّجلُ: تشبَّه بأهل البادية، أقام بالبادية، صار بدويًّا "هو يتبدّي ويتخلّق بأخلاق أهل البادية". • تبدَّى القومُ بالعداوة: تجاهروا بها؛ جاهر بعضُهم بعضًا بها.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَبَدَّى - [ب د ي]. (ف: خما. لازم). تَبَدَّيْتُ، أَتَبَدَّى، مص. تَبَدٍّ. 1. "تَبَدَّى الرَّجُلُ" : خَرَجَ إِلَى البَادِيَةِ. 2. "تَبَدَّى الهِلاَلُ" : ظَهَرَ.