Significados de palabras árabes

تخلخل

El significado de «تخلخل» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira y al-Ghani.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

تخلخلَ/ تخلخلَ من يتخلخل، تخلخُلاً، فهو متخلخِل، والمفعول مُتَخَلْخَل منه • تخلخلت المرأةُ: لبست الخَلْخال. • تخلخل الشَّيءُ: صار ذا مسامَّ وخروق، صار غير متضام الأجزاء. • تخلخل الهواءُ: صار أقل كثافة، ترفق، تمدد. • تخلخل الجيشُ: تشتت وتفرّق، أصبح غير منظم. • تخلخل الحجرُ من مكانه: مُطاوع خلخلَ: تقلقل، تحرّك، اهتز بشدة "تخلخلت السنُّ".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَخَلْخَلَ - [خ ل خ ل]. (ف: خما. لازم، م. بحرف) . تَخَلْخَلْتُ، أَتَخَلْخَلُ، تَخَلْخَلْ، مص. تَخَلْخُلٌ. 1. "تَخَلْخَلَتِ الآلَةُ" : اِنْفَكَّتْ، تَصَدَّعَتْ. 2. "تَخَلْخَلَ الثَّوْبُ" : بَلِيَ، رَقَّ. "بَدَأَتْ أَسْنَانُهُ تَتَخَلْخَلُ". 3. "تَخَلْخَلَتِ الْمَرْأَةُ" : لَبِسَتِ الخَلْخَالَ. 4. "تَخَلْخَلَ مِنْ مَكَانِهِ" : تَحَرَّكَ .
تَخَلْخُلٌ - [خ ل خ ل] . (مص. تَخَلْخَلَ). 1. " تَخَلْخُلُ أَجْزَاءِ الآلَةِ" : تَفَكُّكُهَا. 2. "شَعَرَ القَائِدُ بِتَخَلْخُلِ صُفُوفِ الجُنُودِ" : أَيْ إِصَابَتهَا بِالتَّفَكُّكِ وَالتَّصَدُّعِ .