Significados de palabras árabes

تفاوض

El significado de «تفاوض» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira y al-Ghani.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

تفاوضَ يتفاوض، تفاوُضًا، فهو مُتفاوِض • تفاوض الرَّجلان: تبادلا الرأي بُغية التوصل إلى تسوية أو اتفاق، تباحثا، تشاورا "تفاوضا حول قضية الشرق الأوسط".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَفَاوَضَ - [ف و ض]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَفَاوَضْتُ، أَتَفَاوَضُ، تَفَاوَضْ، مص. تَفَاوُضٌ. 1. "تَفَاوَضَ الفَرِيقَانِ" : فَاوَضَ بَعْضُهُمَا بَعْضاً، تَدَاوَلاَ، تَبَاحَثَا. 2. "تَفَاوَضَ الْمُتَنَازِعُونَ فِي أَمْرِهِمْ" : فَاوَضَ فِيهِ بَعْضُهُمْ بَعْضاً. 3. "تَفَاوَضَ الشَّرِيكَانِ فيِ الْمَالِ" : اِشْتَرَكَا فِيهِ وَتَسَاوَيَا. 4. "تَفَاوَضَ النَّاسُ فِي الحَدِيثِ" : أَخَذُوا فِيهِ.
تَفَاوُضٌ - [ف و ض]. (مص. تَفَاوَضَ). "اِسْتَقَرَّ رَأْيُهُمْ عَلَى التَّفَاوُضِ لِحَلِّ نِزَاعِهِمْ" : التَّدَاوُلُ، التَّشَاوُرُ، التَّبَاحُثُ.