Significados de palabras árabes

تلا / تلو

El significado de «تلا / تلو» según al-Mu'yam al-Wasit.

El texto original está en árabe.

المعجم الوسيط

al-Mu'yam al-Wasit · Academia de la Lengua Árabe de El Cairo

(تَلاَ)-ُ تُلُوًّا: اتَّبَعَ. و- تخلَّف. و- اشترى تِلْوًا. و- فلاناً: تبعه في عَمَله. و- الإِبلَ وغيرها: طردَها. و- صَديقَه: تركه. و- خَذلَه. ويقال: تلا عنه. و- الكتابَ وغيره تِلاوَةً: قرأَه. و- الكتابَ والسُّنَّةَ: اتبع ما فيهما. و- الخَبَرَ: أَخبر به. فهو تالٍ. (تَلاهُ)-ِ تَلْياً: تَبِعهُ. (تَلِيَ)- تَلًى: تخلَّفَ. و- من الشَّهر والدَّيْن وغيرهما قَدْرٌ: بَقِيَ. (أَتْلَتِ) المُرْضِعُ: تَلاَها ولدُها حين الفطام. فهي مُتْلٍ ومُتلِيَةٌ. (ج) مَتَالٍ. و- فلاناً: تقدَّمه وسبَقه. و- جعله تالِياً له. و- الشيءَ شيئاً: أَتبْعه إِياه. و منه أَتْلاه اللهُ أَطفالاً. و- الشيءَ: اقَتفَاه. وتعهَّده. و- فلاناً على فلان بحقٍّ: أَحاله عليه. و- الشيءَ ومن الشيءِ: أَبقَى منه بقيةً. و- فلاناً: أَعطاه تَلاَءً. (تَالاَهُ) في عمله: تَابعه وشاركه. ومنه: تَالَى فلانٌ المُغنِّيَ: غنَّى معه بصوتٍ دونَ صَوتِهِ. (تَلَّى): انتصب للصلاَّةِ. و- قَضَى نَذْرَه. و- صارَ في آخر رَمَق من عُمره. و- ماتَ. و- الشيءَ: تَبعه. و- الشيءَ شيئاً: أتبعه إياه. ومنه َتلَّى الفريضة نافِلَةً. (تتالت) الأُمورُ والأَشياءُ: تتابعتْ. (تَتَلَّى): تتَبَّعَ. و- جمع مالاً كثيرًا. و- الشيءَ: تَتَبَّعه. ويقال: تَتَلَّى حَقَّه حتَّى استوفاه. و- الشيءَ: أَبْقى منه بقيةً: يقال: تَتَلَّى حقَّه عند فلان. (اسْتَتْلَى): طلب تَلاَءً. و- فلاناً: طلبَ منه أَن يَتْلُوَهُ. و- انتظره فجعله يتلوه و- فلانًا شيئاً: أَتبعه إياه. (التَّالي): الحادي والرابع من خيل الحلبة. و- (عند المنطقيين): الجزء الثاني من القضية الشرطية. (التَّلَى): البقيّة من الدَّين وغيره. (التَّلاَء): ضَمانٌ بالأَمن كان يُعطاه المسافر لجوَاز الطريق مكتوبًا على سهمٍ أَو غيره. و- الحَوَالة. (التُّلاَوة): التَّلَى. و- الحَوالة. (التِّلْوُ)- تِلْوُ كُلِّ شيء: ما يتلوه وَيتبعه. و- ولدُ الأُنثى من الحيوان حين يُفْطَمُ فيتلوها. (ج) أَتْلاَءٌ. (التِّلُوُّ): من لا يزال تابعاً غيرَ مستقلِّ بنفسه. (التِّلِيُّ): الكثيرُ الأَيْمان. و- الكثيرُ المالِ. (التَّلِيَّةُ): التَّلَى. ويقال: وقع كذا تَلِيَّة كذا: عَقِبَهُ. (التَّوَالِي): الأعجاز. و- من الخَيْل والإِبل: الأَذنَاب والأَرجلُ. و- من الظُّعُنِ والنجُّومِ: أَواخرها. واحدها: تالِيةٌ، وتَالٍ. (المُتَالِي): الحَادِي.