Significados de palabras árabes

تلين

El significado de «تلين» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira y al-Ghani.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

تليَّنَ/ تليَّنَ لـ يتليَّن، تليُّنًا، فهو مُتليِّن، والمفعول مُتليَّن (للمتعدِّي) • تليَّنَ الشَّيءُ: مُطاوع ليَّنَ: صار لدنًا قابلاً للانثناء، عكسه تصلَّب "تليَّن الحديدُ بالنَّار". • تليَّنَ الشَّخْصُ: تنعَّم، عكسه تخشَّن "تليَّن حين سكن في المدينة". • تليَّنَ الشَّخصَ/ تليَّنَ للشَّخص: تملّقه، تودَّد إليه وليَّن كلامَه وتذلَّل.
تليُّن [مفرد]: مصدر تليَّنَ/ تليَّنَ لـ. • تليُّن العظام: (طب) مرض يصيب النساءَ البالغات بالضّعف والألم وترقُّق العظام نتيجة نقص فيتامين (د) أو الكالسيوم.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَلَيَّنَ - [ل ي ن]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَلَيَّنْتُ، أَتَلَيَّنُ، تَلَيَّنْ، مص. تَلَيُّنٌ. 1. "تَلَيَّنَ طَبْعُهُ" : رَقَّ عَكْسَ تَخَشَّنَ. 2. "تَلَيَّنَ لَهُ" : تَمَلَّقَهُ، تَوَدَّدَ إِلَيْهِ، تَذَلَّلَ لَهُ.
تَلَيُّنٌ - [ل ي ن]. (مص. تَلَيَّنَ). 1. "تَلَيُّنُ طَبْعِهِ" : رِقَّتُهُ، لُيُونَتُهُ. 2. "سَعَى إلى التَّليُّنِ لَهُ" : إلى التَّمَلُّقِ لَهُ، التَّوَدُّدِ إِلَيْهِ، التَّذَلُّلِ لَهُ.