Significados de palabras árabes

توجس

El significado de «توجس» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira y al-Ghani.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

توجَّسَ يتوجَّس، توجُّسًا، فهو مُتوجِّس، والمفعول مُتوجَّس (للمتعدِّي) • توجَّس الشَّخصُ: تسمَّع إلى الصَّوتِ الخفيّ "وقف خلف مصراع الباب يتوجّس تهامسهما". • توجَّستِ الأُذُنُ: أوجست؛ سمعت حِسًّا. • توجَّس الصَّوتَ: سمِعه خائفًا "توجّس الولد صوتًا غريبًا في الظلام". • توجَّس الشَّرَّ: أوجَسه؛ أحسّ به وتخوَّف من وقوعه "توجَّس المكروهَ فتحقّق توجُّسه".
توجُّس [مفرد]: 1- مصدر توجَّسَ. 2- (نف) حسّ داخليّ، الإحساس بأن شيئًا ما سوف يحدث.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَوَجُّسٌ - [و ج س]. (مص. تَوَجَّسَ). 1. "تَوَجُّسُ صَوْتٍ": تَسَمُّعُهُ. 2. "كَانَ تَوَجُّسُهُ كَبِيراً" : تَخَوُّفُهُ، إحْسَاسُهُ بِالخَوْفِ.
تَوَجَّسَ - [و ج س]. (ف: خما. لازمتع). توَجَّسْتُ، أتَوَجَّسُ، تَوَجَّسْ، مص. تَوَجُّسٌ. 1. "تَوَجَّسَ الجَارُ" : تسَمَّعَ إِلَى الصَّوْتِ الْخَفِيِّ. "أَتَوَجَّسُ خِيفَةً مِنْ أنْ يُزَجَّ بِي" (ع. بنجلون). 2. "تَوَجَّسَ شَرّاً" : أحَسَّ بِهِ. 3. "توَجَّسَتِ الأُذُنُ": سَمِعَتْ حِسّاً. 4. "توَجَّسَ الطَّعَامَ" : تذَوَّقَهُ.