Significados de palabras árabes

ثرى

El significado de «ثرى» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani y al-Ra'id.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

ثَرًى [مفرد]: ج أَثْراء (لغير المصدر): مصدر ثَرِيَ. • الثَّرى: 1- (جو) طبقة التُّربة وكُسارة الصُّخور المنحتَّة والمرتكزة على الصَّخر الصّلب دونها وهي تشكِّل سطح أغلب الأرض. 2- الأرض "{لَهُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرَى}"| أين الثَّرى من الثُّريّا: تعبير يستخدم لبيان الفرق الكبير بين أمرين كالبعد بين الأرض والنجوم المعروفة بالثُّريَّا- طواه الثرى: مات- طيَّب الله ثراه: دُعاء للمتوفى بأن يغمره الله برحمته، رحمه الله- يَبِسَ بينهم الثَّرَى [مثل]: مثل يضرب في ضعف الأمل في إصلاح ذات البيْن بين المتخاصمين. 3- التُّرابُ النَّدِيّ، وهو الذي تحت التُّراب الظَّاهر من وجه الأرض "فَإِذَا كَلْبٌ يَأْكُلُ الثَّرَى مِنَ الْعَطَشِ [حديث]- {لَهُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرَى}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

ثَرىً - ج: أثْرَاءٌ. [ث ر ي]. (مص. ثَرِيَ). 1. "ثَرَى النَّبَاتِ" : النَّدَى. 2. "رَجُلٌ مِنْ أهْلِ الثَّرَى" : مِنْ أهْلِ الخَيْرِ. 3. "وَارَى جُثْمَانَهُ الثَّرَى" : التُّرَابَ. 4. "طَيَّبَ اللَّهُ ثَرَاهُ" : لِيَجْعَلْ تُرَابَهُ نَدِيّاً رَاقِداً فِي رَاحَةٍ وَسَلامٍ. 5. "يَبِسَ بَيْنَهُمُ الثَّرَى": اِنْقَطَعَتْ بَيْنَهُمَا أوَاصِرُ الصَّدَاقَةِ. 6. "أيْنَ الثَّرَى مِنَ الثُّرَيَّا" (مثل) : يُضْرَبُ لِلتَّمْييزِ بَيْنَ شَيْئَيْنِ بَيْنَهُمَا فَرْقٌ كَبِيرٌ قِيمَةً وَقَدْراً. طه آية 6 لَهُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الأرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرَى . (قرآن).

الرائد

al-Ra'id · Yabran Masud

ثرى. ج أثراء. ١-مص. ثري. ٢-أرض. ٣-ندى. ٤-تراب ندي مبلل. ٥-خير.