Significados de palabras árabes

جازف

El significado de «جازف» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira y al-Ghani.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

جازفَ بـ/ جازفَ في يجازف، مُجازَفةً وجِزافًا، فهو مُجازِف، والمفعول مُجازَف به • جازف بثروته: خاطر بها "جازف بمبلغ كبير في مشروعه الجديد- يمتاز بروح المجازفة- جازف بحياته/ بنفسه: خاطر بها". • جازف الشَّخْصُ في الأمر: غامر بدون تثبُّت من نتائجه "جازف في استثمار ماله كُلِّه". • جازف في كلامه: أرسله إرسالاً على غير رويّة، تكلّم به دون تبصُّر| جِزَافًا: جُزافًا، بدون تبصُّر ولا رويَّة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

جَازَفَ - [ج ز ف]. (ف: ربا. لازم، م. بحرف). جَازَفْتُ، أُجَازِفُ، مص. مُجَازَفَةٌ. 1. "جَازَفَ بِنَفْسِهِ لِيُنْقِذَهُ مِنْ خَطَرٍ مُحْدقٍ" : خَاطَرَ بِهَا. 2. "جَازَفَ بِكَلاَمِهِ دونَ تَفْكِيرٍ" : تَكَلَّمَ بِلاَ رَوِيَّةٍ، خَبَطَ خَبْطَ عَشْوَاءَ.