Significados de palabras árabes

جمخ

El significado de «جمخ» según al-Mu'yam al-Wasit y Lisan al-Arab.

El texto original está en árabe.

المعجم الوسيط

al-Mu'yam al-Wasit · Academia de la Lengua Árabe de El Cairo

(جَمَخَ)-َ جَمْخاً: تكبَّر وفخر. فهو جامخٌ. (ج) جُمَّخٌ. وهو جَمُوخٌ، وجِمِّيخٌ، وجَمَّاخٌ. و- كعبُ اللَّعب: انتصب. و- الصبيُّ: قفز. و- الصِّبيانُ بالكِعاب: لعبوا بها متطارحين لها. و- الخيلَ والكِعابَ وبها: أَرسلها ودفعها. (جامَخَهُ): فاخره. (انْجَمَخَ) كعبُ اللعب: جَمَخَ.

لسان العرب

Lisan al-Arab · Ibn Manzur (m. 711 H)

جَمَخَ: الجَمْخُ والجَفْخُ: الْكِبْرُ. جَمَخَ يَجمَخُ جَمْخاً: فَخَر. وَرَجُلٌ جَامِخٌ وجَمُوخ وجِمِّيخ: فِخِّير. وجامَخَه جِماخاً: فاخَره. وجَمَخَ الخيلَ والكِعابَ يجْمَخُها جَمْخاً وجَمَخَ بِهَا: أَرسلها وَدَفَعَهَا؛ قَالَ: وإِذا مَا مَرَرْتَ فِي مُسْبَطِرٍّ، ... فاجْمَخِ الخيلَ مثلَ جَمْخِ الكِعابِ والجَمْخُ مِثْلُ الجَبْخِ فِي الْكِعَابِ إِذا أُجيلت. وجَمَخَ الصِّبْيَانُ بالكِعاب مِثْلَ جَبَخُوا أَي لعِبُوا مُتطارحين لَهَا. وجَمَخَ الكَعْبُ وانْجَمَخَ: انْتَصَبَ. وجَمَخَ جَمْخاً: قفَزَ. والجَمْخ: السَّيَلانُ. وجَمَخَ اللحمُ: تَغَيَّرَ كَخَمَج.