Significados de palabras árabes

حلبة

El significado de «حلبة» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani y al-Ra'id.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

حَلْبة [مفرد]: ج حَلَبات وحَلْبات وحلائِبُ: 1- اسم مرَّة من حلَبَ. 2- خيل تُجمع للسّباق "بدأ انطلاق الحَلْبة". 3- مساحة أو ميدان أو موضع لسباق الخيل أو للملاكمة أو للمصارعة أو نحو ذلك "الأبطال يتبارون في حَلْبة- فلان يركض في كلِّ حَلْبة من حلبات المجد"| فارس حَلْبة: سبَّاق متميّز في مجاله- نزَل إلى الحَلْبَة: أي إلى المباراة، وقد تكون المباراة أدبيّة أو رياضيّة أو سياسيّة.
حُلْبة [جمع]: (نت) نبات عشبيّ من فصيلة القرنيّات يُؤكل أخضر ويُعالج به، كما يُتّخذ من حبّه الجافّ- بعد غليه- شراب ساخن.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

حَلْبَةٌ - ج: حَلَبَاتٌ، حَلائِبُ. [ح ل ب]. 1. "اِنْطَلَقَ الخَيْلُ فِي حَلْبَةِ السِّبَاقِ" : فِي مَيْدَانِ السِّبَاقِ. 2. "حَلْبَةُ الرَّقْصِ": سَاحَةٌ خَاصَّةٌ بِالرَّقْصِ. 3. "حَلْبَةُ الْمُلاَكَمَةِ" : مِنَصَّةٌ (مَنَصَّةٌ) تُحِيطُ بِهَا حِبَالٌ مِنْ جِهَاتِهَا الأرْبَعِ.
حُلْبَةٌ - ج: حُلَبٌ. [ح ل ب]. (نب).: نَباتٌ عُشْبِيٌّ مِنْ فَصِيلَةِ القَطَانِيَّاتِ، حَبُّهُ أصْفَرُ اللَّوْنِ، يُؤْكَلُ ويُعَالَجُ بِهِ.

الرائد

al-Ra'id · Yabran Masud

حلبة. ج حلائب وحلبات. ١-المرة من حلب. ٢-خيل تجمع للسباق. ٣-دفعة من الخيل في السباق. ٤-منصة تحيط بها الحبال من جهاتها الأربع تجري عليها ألعاب المصارعة أو الملاكمة أو نحوها. حلبة. طعام المرأة النفساء. حلبة. نبات له حب أصفر يؤكل ويعالج به، ج حلب.