Significados de palabras árabes

حوص / حاص

El significado de «حوص / حاص» según al-Mu'yam al-Wasit.

El texto original está en árabe.

المعجم الوسيط

al-Mu'yam al-Wasit · Academia de la Lengua Árabe de El Cairo

(حَاصَ) الثوبَ و نحوَه -ُ حَوصًا: خاطه. و- بين الشيئين: ضيَّق. و- حولَه: حام. (حَوِصَ) الرجلُ -َ [يَحْوَصُ] حَوَصًا: ضاق مُؤْخِرُ عينه حتى كأَنها خِيطت. و- ضاقت إِحدى عينَيه دون الأخرى. فهو أحْوَصُ، وهي حوصَاءُ. (ج) حُوصٌ. (حَاوصَهُ): نظر إِليه بمؤَخِر عينه خِلسةً. (احْتاصَ) في الأمر: احتاطَ. (الحِوَاصُ): عودٌ يخاط به. (الحَوْصُ)- يقال: لأطْعَنَنَّ في حَوْصه: لأخرقنَّ ما خاط، ولأفسدنَّ ما أصلح. وما طعنتُ في حَوْصه: ما أصبتُ في قَصْده. و- المَغْصُ. (الحِياصَةُ): حزامُ الدابّة.